バイバイ私のバンコク วันแห่งการย้ายบ้าน
| ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมบล็อกของฉัน |
今日もありがとう 
|
22 Sep
とうとうお引越しの日がやってきました。
この一週間はほんとに忙しかったです。
オフィスから移動させるコンピューターをはじめとする様々なもの、そしてもちろんお家のものも移動準備です。
もちろんオフィスではPCなどの輸送は担当者が行ってくれますし、お家については、今回はハズバンドがいます。
さてこの後、新しい場所での様々な情報をお届けできると思いますが少しだけ時間をくださいませ。
ひきつづき魔女ブログのフォローをよろしくお願いします。
ตลอดสัปดาห์ที่ผ่านมา ฉันค่อนข้างยุ่งมาก
เพราะฉันต้องเตรียมย้ายของทั้งในที่ทำงานและที่บ้านด้วย
แต่ครั้งนี้ยังดีที่ฉันมีสามีมาช่วยในการขนย้ายข้าวของบ้าง
หลังจากนี้ฉันคงได้อัพเดทข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ใหม่ๆ
รอติดตามต่อไปนะคะ
ป.ล.พักนี้ฉันอาจจะห่างหายจากการเขียน blog ไปสักพัก
เนื่องจากอุปกรณ์ไม่พร้อม ถ้าทุกอย่างเสร็จสิ้นเมื่อไหร่
จะรีบกลับมาอัพเดทให้ทุกคนได้อ่านกันค่ะ
とうとうお引越しの日がやってきました。
この一週間はほんとに忙しかったです。
オフィスから移動させるコンピューターをはじめとする様々なもの、そしてもちろんお家のものも移動準備です。
もちろんオフィスではPCなどの輸送は担当者が行ってくれますし、お家については、今回はハズバンドがいます。
さてこの後、新しい場所での様々な情報をお届けできると思いますが少しだけ時間をくださいませ。
ひきつづき魔女ブログのフォローをよろしくお願いします。
今日もありがとう  |  |
ตลอดสัปดาห์ที่ผ่านมา ฉันค่อนข้างยุ่งมาก
เพราะฉันต้องเตรียมย้ายของทั้งในที่ทำงานและที่บ้านด้วย
แต่ครั้งนี้ยังดีที่ฉันมีสามีมาช่วยในการขนย้ายข้าวของบ้าง
หลังจากนี้ฉันคงได้อัพเดทข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ใหม่ๆ
รอติดตามต่อไปนะคะ
ป.ล.พักนี้ฉันอาจจะห่างหายจากการเขียน blog ไปสักพัก
เนื่องจากอุปกรณ์ไม่พร้อม ถ้าทุกอย่างเสร็จสิ้นเมื่อไหร่
จะรีบกลับมาอัพเดทให้ทุกคนได้อ่านกันค่ะ
テーマ : タイでの生活・暮らし
ジャンル : ライフ
コメントの投稿
No title
魔女様にこんな童話をチョットだけお届けします。
阪田寛夫さんという人の作品で、昔、息子たちに読んであげたものです。
わかりやすいように漢字に置き換えますね。
「ひっこし こし」
ひっこしって なあに
お父さんに聞いたら 「ひっこすからひっこしだあ」
お母さんに聞いたら「忙しいから あと あと あと」
くろ（犬の名前）に聞いたら
背中をかいて
「こしこしこし ひっこしこし」
みんなよく聞け ひっこしはな 行っちゃうことだぞ 大変だぞ
今度のうちへ行ったら もう 戻って来たりしないんだから
泣いたってダメだぞ ほんとだぞ
くろはトラックで連れていく 金魚はヤカンに入れてやる
おもちゃは 箱に入ること
縁の下のアリは三匹だけ連れて行ってやる いいな
…略…
ひっこし はちまき ひっこしお天気 ひっこし大笑い
そら わいわい
…略…
阪田寛夫さんという人の作品で、昔、息子たちに読んであげたものです。
わかりやすいように漢字に置き換えますね。
「ひっこし こし」
ひっこしって なあに
お父さんに聞いたら 「ひっこすからひっこしだあ」
お母さんに聞いたら「忙しいから あと あと あと」
くろ（犬の名前）に聞いたら
背中をかいて
「こしこしこし ひっこしこし」
みんなよく聞け ひっこしはな 行っちゃうことだぞ 大変だぞ
今度のうちへ行ったら もう 戻って来たりしないんだから
泣いたってダメだぞ ほんとだぞ
くろはトラックで連れていく 金魚はヤカンに入れてやる
おもちゃは 箱に入ること
縁の下のアリは三匹だけ連れて行ってやる いいな
…略…
ひっこし はちまき ひっこしお天気 ひっこし大笑い
そら わいわい
…略…
Re: 雨宮清子（ちから姫） さま
ちから姫 さま ありがとうございます
むこうについてから ゆっくり読ませていただきますね
ではいってきまあーーす。
むこうについてから ゆっくり読ませていただきますね
ではいってきまあーーす。
おはようございます。
お引っ越しは準備も
荷ほどきもひと仕事ですね。
忙しいかと思いますが、
新天地で頑張ってくださいね(*´ー｀*)
荷ほどきもひと仕事ですね。
忙しいかと思いますが、
新天地で頑張ってくださいね(*´ー｀*)
No title
次はチェンマイだぁ～
Re: つばさぐも さま
つばさぐも さま おはようございます
はげましのお言葉をありがとうございます
はいがんばります
そして 今日は
このあとお片付けです、たぶんAll Day。
はげましのお言葉をありがとうございます
はいがんばります
そして 今日は
このあとお片付けです、たぶんAll Day。
Re:ピオの父ちゃん さま
Pio's Dad.
OK Lets go Chiang Mai ！！
OK Lets go Chiang Mai ！！
こんにちは！いつも、ありがとうございます。
魔女様、いよいよですね！
新しい場所からの発信も、心待ちにしています。
Iit's finally here!
We are also looking forward to outgoing calls from new places.
新しい場所からの発信も、心待ちにしています。
Iit's finally here!
We are also looking forward to outgoing calls from new places.
Re: 窓 さま
窓 さま こちらこそ
いつもありがとうございます
あさって金曜くらいからニュートピックを発信します
これからもどうぞよろしくお願いいたします。
いつもありがとうございます
あさって金曜くらいからニュートピックを発信します
これからもどうぞよろしくお願いいたします。
