魔女の手紙 タイランド       สาสน์จากแม่มดน้อย アユタヤの有名なお菓子  ของอร่อยขึ้นชื่อเมืองอยุธยา
FC2ブログ

アユタヤの有名なお菓子  ของอร่อยขึ้นชื่อเมืองอยุธยา

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมบล็อกของฉัน
今日もありがとう にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ
27/AUG

00519.jpg

JP
アユタヤを訪れる機会があれば、まず行くのは250年以上前の古い歴史公園です
ここは多くのツーリストが好きな歴史的な場所です。

そしてもうひとつ。
アユタヤで忘れてはならない有名なお菓子があります。
多くのタイの人々が最高と認めて、アユタヤを訪れた人は必ず買いたいと思うお菓子なのです。

Rotee-Saimai.jpg

Rotee-Saimai2.jpg

「ロティーサイマイ」という名前のこのお菓子はたくさんの色があります。
サイマイとは砂糖で作られて甘く糸状になっているという意味があり、練った粉をシート状にしてからつくってゆくのです。

これは多くの子供が大好きなお菓子です。
それに私やオフィスの彼女たちのような大人でもいまだに大好きなお菓子なのです。


th50.jpg
หากใครได้มีโอกาสไปเยือนจังหวัดอยุธยา
ส่วนใหญ่มักต้องการที่จะไปชมเมืองเก่า
ที่มีอายุประมาณ 250 ปีมาแล้ว
ฉันเชื่อว่านักท่องเที่ยวหลายคนต้องชอบความโบราณแบบนี้แน่ๆ

และขนมขึ้นชื่อของเมืองอยุธยา
ที่ใครไปใครมาก็ต้องซื้อเป็นของฝาก
และคนไทยหลายคนส่วนใหญ่รู้จักดี
ขนมที่มีสีสันสวยงามเช่นนี้
มีชื่อเรียกว่า "ขนมโรตีสายไหม"
ขนมนี้ประกอบไปด้วยแผ่นแป้งโรตี
และสายไหมที่เป็นสีๆ ซึ่งทำมาจากการเคี่ยวน้ำตาลและทำเป็นเส้นฝอยๆ
ขนมนี้เป็นที่ถูกใจบรรดาลูกเด็กเล็กแดงในบ้านเราเป็นอย่างมาก
และนอกจากนั้นขนมนี้ยังเป็นที่ถูกปากสำหรับฉันและเพื่อนๆที่ทำงานของฉันมากอีกด้วย


Rotee-Saimai.jpg

Rotee-Saimai2.jpg


テーマ : タイでの生活・暮らし
ジャンル : ライフ

今日もありがとう またね~ ขอบคุณมากค่ะ
にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ

コメントの投稿

非公開コメント

No title

Oh ! I have never tried this in Chiang Mai !

Thanks Gentakun Papa

I think Chiangmai fsr from Ayutthaya
And then At that place dont sale Rotee Saimai may be.
NEW TOPIC
LINK
ARCHIVE
SEARCH
RSSリンクの表示
PROFILE

PERN

Author:PERN
バンコクで生まれ育った魔女がお届けする面白い日々
ハズバンドはとてもユニークな日本人なの。だって魔女との生活を楽しんでいるのだから・・
あわて者といわれるけれど私はいつも一生懸命。愛するタイランドと日本そしてハズバンド。
両手いっぱいの幸せと頬笑みをあなたにも


วันแห่งความสนุกสนานของแม่มดน้อยที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ พร้อมจะบริการคุณ
แฟนของฉันเป็นคนที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นญี่ปุ่นมาก
เพราะว่าเขามีความสุขที่ได้ใช้ชีวิตอยู่กับแม่มดน้อยคนนี้
เขาเคยบอกฉันว่าฉันเป็นคนที่มีความตื่นตระหนกตลอดเวลา
แต่ฉันก็พยายามที่จะลดความตื่นตระหนกนี้และเข้าสู่โหมดจริงจังให้ได้มากที่สุด
ฉันรักประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่น รวมถึงฉันก็รักแฟนของฉันมาก
ฉันพร้อมจะนำเสนอความสุข ความสนุกสนาน และมอบรอยยิ้มให้กับคุณทุกคน

COMMENT
アルバム