ポピーフラワーと退役軍人の日 ดอกป๊อบปี้กับวันทหารผ่านศึก
ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมบล็อกของฉัน |


毎年2月3日は退役軍人の日です。
第2次世界大戦のあと多くの軍人が退役し、彼らの支援を検討するよう政府に求める声が上がりました。
そのため、この分野の直接の責任機関である防衛省は、戦闘から戻った兵士を支援し、戦闘で命を落とした兵士の家族を支援するための組織を設立しました。
その後、防衛省は退役軍人援護団体設置法を提案し、これは政府によって承認され、毎年2月3日を退役軍人の日としたのです。
そしてレッドポピー・赤いケシの花は、戦争の退役軍人が国の主権的独立を守るためのシンボルになりました。
レッドポピーは、勇気と最高の犠牲を払って国土を守った勇敢な兵士の血を意味しています。
退役軍人の日にポピーの花を販売する。これは退役軍人家族福祉クラブの会長によって始められました。国を守るために奉仕した兵士や退役軍人の家族を助けるために資金を集めたいと考えたのです。
その参考になったのが第1次世界大戦におけるベルギー、フランダースの戦い、これはドイツとオランダにも関連する逸話です。
連合軍はこの戦いでもっとも多くの犠牲者をだしました。
野生のケシが群生していた軍の墓地を見たハーグ伯爵元帥はそこがまるで赤い庭のように思え、国のために犠牲になった兵士たちの赤い血を連想したのです。
以来ポピーは英雄的な行為の記念の花になりました。


したがって、勇敢な戦士の名誉を称え、ケシの花はタイの退役軍人だけでなく、海外でも追悼の花として指定され、1968 年から退役軍人の記念日に販売されています。
誰かがポピーを売りに来てくれたらわたしはいつも協力します。そして今年もまたポピーの日がやってきます。アユタヤに来て1年目からつづく行事です。
これらのポピーは20バーツで販売されています。
国を守る兵士や退役軍人の家族の支援を忘れないために。
↓↓ หากคุณต้องการอ่านภาษาไทย กรุณาคลิ้กที่นี่
วันทหารผ่านศึกตรงกับวันที่ 3 กุมภาพันธ์ของทุกปี
เนื่องจากหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 สิ้นสุดลง มีทหารไทยจำนวนมากที่ถูกปลดประจำการ
จึงได้มีเสียงเรียกร้องให้รัฐบาลพิจารณาให้ความช่วยเหลือแก่ทหารเหล่านั้น
ดังนั้น กระทรวงกลาโหมอันเป็นหน่วยงานที่มีหน้าที่รับผิดชอบในด้านนี้โดยตรง
จึงได้จัดตั้งหน่วยงานขึ้นเพื่อให้ความช่วยเหลือแก่ทหารที่กลับจากปฏิบัติการรบ
และช่วยเหลือครอบครัวทหารที่เสียชีวิตในการรบ
ต่อมากระทรวงกลาโหมได้เสนอพระราชบัญญัติจัดตั้งองค์การสงเคราะห์ทหารผ่านศึกขึ้น
โดยได้ผ่านการเห็นชอบจากรัฐบาล จึงได้มีการยึดเอาวันที่ 3 กุมภาพันธ์ของทุกปีเป็นวันทหารผ่านศึก
ดอกป๊อบปี้สีแดงนั้น เป็นสัญลักษณ์แทนทหารผ่านศึก ผู้พิทักษ์รักษาประเทศชาติให้มีเอกราชอธิปไตย
สีแดงของดอกป๊อบปี้ คือ เลือดของทหารหาญที่ได้หลั่งชโลมแผ่นดินไว้ด้วยความกล้าหาญ เสียสละอันสูงสุด
การจัดทำดอกป๊อบปี้เพื่อจำหน่ายในวันทหารผ่านศึกเกิดจากการดำริของประธานสโมสรสงเคราะห์ครอบครัวทหารผ่านศึก
ที่ต้องการจะดำเนินการหาทุนช่วยเหลือทหารและครอบครัวทหารผ่านศึกที่กำลังปฏิบัติหน้าที่ในการป้องกันประเทศ
จึงได้เลือกเอาดอกป๊อบปี้สีแดง ซึ่งมีประวัติเกี่ยวโยงถึงสมรภูมิฟลานเดอร์ส สมรภูมิเบลเยี่ยม และเนเธอร์แลนด์ และเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่ 1
โดยสงครามในครั้งนั้น ทหารพันธมิตรได้รับบาดเจ็บและเสียชีวิตจากสมรภูมินี้มากที่สุด
จอมพลเอิร์ล ออฟ เฮก ผู้บัญชาการรบที่นั่นได้เห็นปรากฎการณ์ธรรมชาติที่น่าพิศวงและน่าพิศมัยเกิดขึ้น ณ สมรภูมิดังกล่าว
ในบริเวณหลุมฝังศพทหาร โดยมีดอกป๊อบปี้ป่าขึ้นอยู่โดยทั่วไป ทำให้เกิดเป็นลานสีแดงฉานสวยงาม
ตั้งแต่นั้นมา ดอกป๊อบปี้จึงกลายเป็นดอกไม้อนุสรณ์แห่งวีรกรรมของทหารผ่านศึก
เตือนใจให้ระลึกถึงเลือดสีแดงของทหารที่ได้เสียสละเพื่อประเทศชาติ
ดังน้้น เพื่อระลึกถึงเกียรติภูมิของนักรบกล้าหาญ จึงได้กำหนดให้ดอกป๊อบปี้เป็นดอกไม้ที่ระลึกสำหรับทหารผ่านศึกไทยเช่นเดียวกับในต่างประเทศ
และมีการจำหน่ายในวันที่ระลึกทหารผ่านศึกตั้งแต่ปี พ.ศ.2511 เป็นต้นมา
หากมีคนนำดอกป๊อบปี้มาจำหน่าย ฉันมักจะช่วยอุดหนุนซื้อเป็นประจำทุกปี
และปีนี้เป็นปีแรกตั้งแต่ฉันย้ายมาอยู่อยุธยาและมีคนนำดอกป๊อบปี้มาจำหน่าย ดังนั้นฉันจึงร่วมซื้อดอกป๊อบปี้ด้วย
ซึ่งปีนี้มีการจำหน่ายในราคาดอกละ 20 บาท ฉันจึงไม่พลาดที่จะเป็นส่วนหนึ่งที่ได้ช่วยเหลือทหารและครอบครัวของทหารผู้ผ่านศึกสงครามด้วยเช่นกัน
เนื่องจากหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 สิ้นสุดลง มีทหารไทยจำนวนมากที่ถูกปลดประจำการ
จึงได้มีเสียงเรียกร้องให้รัฐบาลพิจารณาให้ความช่วยเหลือแก่ทหารเหล่านั้น
ดังนั้น กระทรวงกลาโหมอันเป็นหน่วยงานที่มีหน้าที่รับผิดชอบในด้านนี้โดยตรง
จึงได้จัดตั้งหน่วยงานขึ้นเพื่อให้ความช่วยเหลือแก่ทหารที่กลับจากปฏิบัติการรบ
และช่วยเหลือครอบครัวทหารที่เสียชีวิตในการรบ
ต่อมากระทรวงกลาโหมได้เสนอพระราชบัญญัติจัดตั้งองค์การสงเคราะห์ทหารผ่านศึกขึ้น
โดยได้ผ่านการเห็นชอบจากรัฐบาล จึงได้มีการยึดเอาวันที่ 3 กุมภาพันธ์ของทุกปีเป็นวันทหารผ่านศึก
ดอกป๊อบปี้สีแดงนั้น เป็นสัญลักษณ์แทนทหารผ่านศึก ผู้พิทักษ์รักษาประเทศชาติให้มีเอกราชอธิปไตย
สีแดงของดอกป๊อบปี้ คือ เลือดของทหารหาญที่ได้หลั่งชโลมแผ่นดินไว้ด้วยความกล้าหาญ เสียสละอันสูงสุด
การจัดทำดอกป๊อบปี้เพื่อจำหน่ายในวันทหารผ่านศึกเกิดจากการดำริของประธานสโมสรสงเคราะห์ครอบครัวทหารผ่านศึก
ที่ต้องการจะดำเนินการหาทุนช่วยเหลือทหารและครอบครัวทหารผ่านศึกที่กำลังปฏิบัติหน้าที่ในการป้องกันประเทศ
จึงได้เลือกเอาดอกป๊อบปี้สีแดง ซึ่งมีประวัติเกี่ยวโยงถึงสมรภูมิฟลานเดอร์ส สมรภูมิเบลเยี่ยม และเนเธอร์แลนด์ และเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่ 1
โดยสงครามในครั้งนั้น ทหารพันธมิตรได้รับบาดเจ็บและเสียชีวิตจากสมรภูมินี้มากที่สุด
จอมพลเอิร์ล ออฟ เฮก ผู้บัญชาการรบที่นั่นได้เห็นปรากฎการณ์ธรรมชาติที่น่าพิศวงและน่าพิศมัยเกิดขึ้น ณ สมรภูมิดังกล่าว
ในบริเวณหลุมฝังศพทหาร โดยมีดอกป๊อบปี้ป่าขึ้นอยู่โดยทั่วไป ทำให้เกิดเป็นลานสีแดงฉานสวยงาม
ตั้งแต่นั้นมา ดอกป๊อบปี้จึงกลายเป็นดอกไม้อนุสรณ์แห่งวีรกรรมของทหารผ่านศึก
เตือนใจให้ระลึกถึงเลือดสีแดงของทหารที่ได้เสียสละเพื่อประเทศชาติ
ดังน้้น เพื่อระลึกถึงเกียรติภูมิของนักรบกล้าหาญ จึงได้กำหนดให้ดอกป๊อบปี้เป็นดอกไม้ที่ระลึกสำหรับทหารผ่านศึกไทยเช่นเดียวกับในต่างประเทศ
และมีการจำหน่ายในวันที่ระลึกทหารผ่านศึกตั้งแต่ปี พ.ศ.2511 เป็นต้นมา
หากมีคนนำดอกป๊อบปี้มาจำหน่าย ฉันมักจะช่วยอุดหนุนซื้อเป็นประจำทุกปี
และปีนี้เป็นปีแรกตั้งแต่ฉันย้ายมาอยู่อยุธยาและมีคนนำดอกป๊อบปี้มาจำหน่าย ดังนั้นฉันจึงร่วมซื้อดอกป๊อบปี้ด้วย
ซึ่งปีนี้มีการจำหน่ายในราคาดอกละ 20 บาท ฉันจึงไม่พลาดที่จะเป็นส่วนหนึ่งที่ได้ช่วยเหลือทหารและครอบครัวของทหารผู้ผ่านศึกสงครามด้วยเช่นกัน
テーマ : タイでの生活・暮らし
ジャンル : ライフ
コメントの投稿
No title
退役軍人の日ですか,
戦争で失われる命はやり切れないですね、まあ命の重さは何が原因で失われるかは関係ないですが、戦争は人間だけが行ってきた大量虐殺ですよ
私この頃考えるんですよ、ヒ-ロ-って言えば物事を暴力でかたずけるヒーロ-の物語が余りに多いなってね、単純、明快だから子供達には好まれるのかな、夜道を女性が歩ける日本だから考える事かな
戦争で失われる命はやり切れないですね、まあ命の重さは何が原因で失われるかは関係ないですが、戦争は人間だけが行ってきた大量虐殺ですよ
私この頃考えるんですよ、ヒ-ロ-って言えば物事を暴力でかたずけるヒーロ-の物語が余りに多いなってね、単純、明快だから子供達には好まれるのかな、夜道を女性が歩ける日本だから考える事かな
Re: EGUTI YOUSUKE sama
こんにちはEGUTIさま
>戦争は人間だけが行ってきた大量虐殺
そうですね わたしもそう思います
人間が殺しあう戦争はどんな理由があっても即やめるべきです
どうして人間はこんなに愚かなのでしょうか
兵士がすべてヒーローだとは思いませんが、すくなくとも国のために国民のために命をかけた兵士には感謝したいと思ってます
でもけっして戦争を賛美する人にはなれませんが
>戦争は人間だけが行ってきた大量虐殺
そうですね わたしもそう思います
人間が殺しあう戦争はどんな理由があっても即やめるべきです
どうして人間はこんなに愚かなのでしょうか
兵士がすべてヒーローだとは思いませんが、すくなくとも国のために国民のために命をかけた兵士には感謝したいと思ってます
でもけっして戦争を賛美する人にはなれませんが