魔女の手紙 タイランド       สาสน์จากแม่มดน้อย Hello Winter's Japan
FC2ブログ

Hello Winter's Japan

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมบล็อกของฉัน
今日もありがとう にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ
03/Dec

FUJI Autumn

JP

ながく待っていた日がやってきました。
日本にまた戻ってきましたよ。

でも冬の日本ははじめての体験。

日本の冬はタイでいう冬とはまったくちがう。

タイが冬のシーズンになるとわたしたちは心地よい日々をイメージします。もちろんそれほど寒くはなく気温は低くてもバンコクでは24,5℃でしょう。みんなこの季節が大好きなのです。

冬の日本へ来てみるとやはり寒い、タイにいるときには感じたことのない寒さ。
ほんにのわたしの身体はこのような気候に順応するのかしら?

でもやってきた。
一つの目的、いちどは雪にふれてみたい。
そんなチャンスがあるのでしょうか?






th50.jpg


ในที่สุดก็มาถึงวันที่ฉันรอคอยมานาน
ฉันได้กลับมาญีปุ่นอีกครั้ง
แต่ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่ฉันได้มาในฤดูหนาว
ฤดูหนาวของญี่ปุ่นกับของไทยช่างต่างกันสุดขั้ว

เมืองไทยเมื่อเข้าฤดูหนาว
จะสัมผัสได้จากอากาศที่เย็นและมีลมแรง
ถึงแม้ว่าอากาศจะไม่เย็นมาก อยู่ระหว่าง 24-25 องศาในตอนเช้า
แต่คนไทยเราจะรู้สึกดีมาก

มาญี่ปุ่นครั้งนี้ ฉันรู้สึกหนาวมาก
แบบที่ไม่เคยสัมผัสที่ไทยมาก่อน
มาดูกันว่าร่างกายของฉันจะรับกับสภาพอากาศแบบนี้ไหวไหม
แต่ถึงอย่างไร มาญี่ปุ่นครั้งนี้
เป้าหมายของฉันคืออยากสัมผัสหิมะสักครั้ง
ไม่รู้ว่าจะมีโอกาสนั้นไหม?

ป.ล. ในระหว่างทริปนี้ ช่วงวันที่ 3-14 ธ.ค.59
ฉันอาจจะไม่ค่อยได้มาอัพเดท Blog บ่อยเท่าไรนัก
ต้องขอภัยมา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ





テーマ : Living My Life
ジャンル : ライフ

今日もありがとうございます また明日 ขอบคุณมากค่ะ
にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ

コメントの投稿

Secret

No title

日本のにある四季。いいもんです。おおいに楽しんでね。すぐ、寒さもなれますよ。大丈夫です。 
元気に雪を見て触っておおいに驚いて下さい。いいですよ。

グランマ コメントありがとうございます

きましたきましたJapanAgain!
でも冬ではないみたいです、とてもよいてんきで温かいです
すぐにさむくなると思いますが
雪 みれるかな?
まいにちウエザーリポートウオッチしています

No title

こんばん▼o・ェ・o▼ワン!

ここ数日、暖かい日が続いていますからね。大丈夫ですよ。
雪ですか…。
大阪は降りませんよ、ほとんど。

おいしいものたくさん食べてくださいね。

はるパパ ありがとうございます

おへんじがおそくなりました

でもやはりさむいですよ
もっとさむくなって
ゆきがふればLuckyです

PROFILE

PERN

Author:PERN
バンコクで生まれ育った魔女がお届けする面白い日々
ハズバンドはとてもユニークな日本人なの。だって魔女との生活を楽しんでいるのだから・・
あわて者といわれるけれど私はいつも一生懸命。愛するタイランドと日本そしてハズバンド。
両手いっぱいの幸せと頬笑みをあなたにも


วันแห่งความสนุกสนานของแม่มดน้อยที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ พร้อมจะบริการคุณ
แฟนของฉันเป็นคนที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นญี่ปุ่นมาก
เพราะว่าเขามีความสุขที่ได้ใช้ชีวิตอยู่กับแม่มดน้อยคนนี้
เขาเคยบอกฉันว่าฉันเป็นคนที่มีความตื่นตระหนกตลอดเวลา
แต่ฉันก็พยายามที่จะลดความตื่นตระหนกนี้และเข้าสู่โหมดจริงจังให้ได้มากที่สุด
ฉันรักประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่น รวมถึงฉันก็รักแฟนของฉันมาก
ฉันพร้อมจะนำเสนอความสุข ความสนุกสนาน และมอบรอยยิ้มให้กับคุณทุกคน

NEW TOPIC
COMMENT
LINK
SEARCH
RSSリンクの表示