魔女の手紙 タイランド       สาสน์จากแม่มดน้อย 日本の猫ちゃんたちに  ฉันคิดถึงพวกมัน
FC2ブログ

日本の猫ちゃんたちに  ฉันคิดถึงพวกมัน

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมบล็อกของฉัน
今日もありがとう にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ
17/Jan


DSC_1256.jpg

JP

休日。
買い物から帰ったわたしを待っていたかのように猫ちゃんがやってきました。

「ミャウ ミャウ」
さっそく呼んでみました。
すると、
わたしに近寄ってきて体をスリスリ、ゴロンと横に。

とつぜん、わたしは、日本で一緒に遊んだ猫ちゃんたちを思い出しました。

いつも写真を開いてはみんなの無邪気な瞳を見ているのです。

はやく春がこないかしら
もう春の飛行機は予約したし、またいっしょに遊べるわ。






DSC_1253.jpg


th50.jpg

วันหยุดฉันได้มีโอกาสออกมานั่งพักผ่อนบริเวณบ้าน
และแล้วจู่ๆก็มีแมวตัวหนึ่งเดินผ่านมา
ฉันจึงร้องเรียก "เหมียวๆ" ด้วยความที่อยากจะผูกสัมพันธไมตรีด้วย
และแล้ว มันก็เดินเข้ามาหาฉัน และคลอเคลียเล่นกับฉันอยู่พักหนึ่ง
แมวตัวนี้ทำให้ฉันนึกถึงแมวที่ฉันเคยไปเล่นด้วยที่ญี่ปุ่น
ฉันเปิดรูปของพวกมันมาดูหลายครั้ง
และอดคิดถึงความใสซื่อของมันไม่ได้
ตอนนี้ฉันอยากให้ถึงฤดูใบไม้ร่วงเร็วๆจัง
เพราะฉันจองตั๋วเครื่องบินที่จะไปญี่ปุ่นไว้แล้ว
และฉันอยากจะกลับไปเล่นกับพวกมันอีกครั้งหนึ่งด้วย







テーマ : タイでの生活・暮らし
ジャンル : ライフ

今日もありがとう またね~ ขอบคุณมากค่ะ
にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ

コメントの投稿

非公開コメント

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Re: コメントありがとうございました

はあい わかりました
ありがとうございます
About my schedule On April
5/April to 19/April
See you soon !!
NEW TOPIC
LINK
ARCHIVE
SEARCH
RSSリンクの表示
PROFILE

PERN

Author:PERN
バンコクで生まれ育った魔女がお届けする面白い日々
ハズバンドはとてもユニークな日本人なの。だって魔女との生活を楽しんでいるのだから・・
あわて者といわれるけれど私はいつも一生懸命。愛するタイランドと日本そしてハズバンド。
両手いっぱいの幸せと頬笑みをあなたにも


วันแห่งความสนุกสนานของแม่มดน้อยที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ พร้อมจะบริการคุณ
แฟนของฉันเป็นคนที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นญี่ปุ่นมาก
เพราะว่าเขามีความสุขที่ได้ใช้ชีวิตอยู่กับแม่มดน้อยคนนี้
เขาเคยบอกฉันว่าฉันเป็นคนที่มีความตื่นตระหนกตลอดเวลา
แต่ฉันก็พยายามที่จะลดความตื่นตระหนกนี้และเข้าสู่โหมดจริงจังให้ได้มากที่สุด
ฉันรักประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่น รวมถึงฉันก็รักแฟนของฉันมาก
ฉันพร้อมจะนำเสนอความสุข ความสนุกสนาน และมอบรอยยิ้มให้กับคุณทุกคน

COMMENT
アルバム