魔女の手紙 タイランド       สาสน์จากแม่มดน้อย 季節がうつりゆく อากาศเมืองไทยกำลังเปลี่ยนแปลง
FC2ブログ

季節がうつりゆく อากาศเมืองไทยกำลังเปลี่ยนแปลง

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมบล็อกของฉัน
今日もありがとう にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ
26/FEB

weather.jpg


JP

ほんの2週間ほど前バンコクの人々は涼しい気候にサバイサバイでした。
朝の気温は21~23℃、午後には30℃を超えてしまうのですがそれでも人々は喜んでいたのです。

でもこんな快適な気候は長続きしません。
体感温度は確実に涼しい季節の終わりを知らせています。

ホントに涼しい季節は終わってしまうの?

午後の気温は32~33℃まで上昇しています。
みんな涼を求めはじめました。
ランチタイムには外出せずデスクでランチボックス。

季節の変化はとてもはやいのです。
大人も子供も涼しい場所を求めてウロウロ。

でも最近わたしは健康のため涼しい場所さがしをやめました。
みんなも身体には気をつけてね。








hot weather


th50.jpg


เมื่อ 2 สัปดาห์ที่ผ่านมาคนกรุงเทพฯยังฟินกับอากาศเย็นสบาย
ที่อุณหภูมิช่วงเช้ามืดอยู่ที่ประมาณ 21-23 องศา
และอุณหภูมิช่วงบ่ายอยู่ที่ประมาณไม่เกิน 30 องศา
เพียงเท่านี้ คนกรุงเทพฯ เราก็ดีใจมากแล้ว
นี่แหละคืออากาศหนาวของคนกรุงเทพฯ
แต่อากาศเย็นก็อยู่กับเราได้ไม่นาน
ผ่านพ้น 1 สัปดาห์แห่งอากาศเย็น
อุณหภูมิค่อยๆ เพิ่มสูงขึ้นจนพวกเรารู้สึกได้
อากาศร้อนเริ่มเข้ามาแทนที่อากาศเย็น
พวกเราหลายคนเริ่มบ่น ร้อนๆๆๆๆๆ
และก็คิดกันว่าหรือนี่จะหมดฤดูหนาวแล้วนะ

แต่ช่วงนี้อากาศเริ่มร้อนขึ้นทุกวัน
ช่วงเช้าอุณหภูมิจะอยู่ที่ 26-27 องศา
ช่วงกลางวันคงไม่ต้องพูดถึง
อุณหภูมิสูงขึ้นไปถึง 32-33 องศา
ทุกคนต่างต้องการความเย็นมาก
เวลาพักกลางวัน ช่วงที่ต้องทานข้าวกลางวัน
ทุกคนจึงเลือกที่จะซื้ออาหารเข้ามาทานกันที่โต๊ะทำงาน
เพราะไม่อยากออกไปเผชิญกับอากาศร้อน

และเนื่องจากอากาศเปลี่ยนแปลงรวดเร็วมาก
จึงทำให้ไม่ว่าเด็กหรือผู้ใหญ่เป็นหวัดกันถ้วนหน้า
ฉันเองก็เพิ่งจะหายจากอากาศหวัดเมื่อไม่นานนี้เอง
เพราะฉะนั้นขอให้ทุกคนดูแลสุขภาพด้วยนะคะ





テーマ : タイでの生活・暮らし
ジャンル : ライフ

今日もありがとうございます また明日 ขอบคุณมากค่ะ
にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ

コメントの投稿

Secret

No title

The [太字]STRONG FIRE SUNSHINE SEASON [/太字]is coming !!!!!!!v-41v-41v-41

Re: ゲンタくんのパパ さま

Yes
Very hot season coming now !!
I want runaway soon.
PROFILE

PERN

Author:PERN
バンコクで生まれ育った魔女がお届けする面白い日々
ハズバンドはとてもユニークな日本人なの。だって魔女との生活を楽しんでいるのだから・・
あわて者といわれるけれど私はいつも一生懸命。愛するタイランドと日本そしてハズバンド。
両手いっぱいの幸せと頬笑みをあなたにも


วันแห่งความสนุกสนานของแม่มดน้อยที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ พร้อมจะบริการคุณ
แฟนของฉันเป็นคนที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นญี่ปุ่นมาก
เพราะว่าเขามีความสุขที่ได้ใช้ชีวิตอยู่กับแม่มดน้อยคนนี้
เขาเคยบอกฉันว่าฉันเป็นคนที่มีความตื่นตระหนกตลอดเวลา
แต่ฉันก็พยายามที่จะลดความตื่นตระหนกนี้และเข้าสู่โหมดจริงจังให้ได้มากที่สุด
ฉันรักประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่น รวมถึงฉันก็รักแฟนของฉันมาก
ฉันพร้อมจะนำเสนอความสุข ความสนุกสนาน และมอบรอยยิ้มให้กับคุณทุกคน

NEW TOPIC
COMMENT
LINK
SEARCH
RSSリンクの表示