魔女の手紙 タイランド       สาสน์จากแม่มดน้อย タイ・ゴーストストーリー ③ ตำนานผีไทย 3 ตอน ผีแม่นาก
FC2ブログ

タイ・ゴーストストーリー ③ ตำนานผีไทย 3 ตอน ผีแม่นาก

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมบล็อกของฉัน
今日もありがとう にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ
20/MAR


Mae Nak (2)
                               
JP

ゴースト・メーナーク

このお話は実際の出来事から
1850年ごろ、タイ、ラマ3世王の時代です。

それはこんなお話です・・・・・・・・

バンコクのパ・カノン地区に、ある夫婦が住んでいました。
夫の名はマーク、妻はナーク。
(その昔は、男性の名を呼ぶときは本名の前にポー(Dad)をつつけました、ポーマークというようにそして女性の場合は前にメー(Mom)をつけましたのでこの場合はメーナークとなります)

一緒になって数か月後に妻は妊娠しました。
しかし、夫は、赤ちゃんが生まれる前にバンコクの兵士としての務めを果たさねばなりませんでした。
そのため二人は別れて暮らさねばならなくなり、妻のメーナークは身重のままひとりになってしまいました。

時は満ちメーナークのお腹はいまにも赤ちゃんが産まれそうなほどに大きくなりました。
その時代の医者がお産をさせようとしました、けれども不運なことに子供は逆子でした。
彼女はひどい苦しみのなか亡くなってしまいました、おなかの赤ちゃんといっしょに・・・・・。

メーナークがゴーストへと変身したのはこのような背景があったのです。

彼女の亡骸はマハブート寺の端っこに埋葬されました。
(現代、マハブート寺院はバンコク・パ・カノン区に存在し毎日多くの参拝者が訪れています。メーナーク・ゴーストを崇めることによって自分たちの愛情問題などの手助けをしてくれると信じられています)

お話に戻りましょう・・・・・

夫のポーマークは兵役を終えるとすぐ妻に会うために家路を急ぎました。このとき彼は、妻が死んでしまったことをまだ知らなかったのです。

彼が家に戻ったのは明け方近く、誰も近所の住民には会いませんでした。

それもそのはず、メーナークが亡くなってからは誰も家に寄りつこうとしなかったのです。
村人は妊娠中の女性が死ぬと強く激しい力を持ったゴーストに変身すると信じており、メーナークもまたそのようなゴーストになったに違いないと怖れていたのです。

今日はここまでです。
いかがでしたか?
続きをお楽しみに・・・・・

Mae Nak spirit house at Mahaboot Temple








th50.jpg



เรื่องนี้นำมาจากเรื่องจริง ซึ่งเกิดขึ้นในปลายสมัยรัชกาลที่ 3
ประมาณปี พ.ศ.2393
เรื่องมีอยู่ว่า.....
มีหนุ่มสาวผัวเมียคู่หนึ่งอยู่กินกันฉันท์สามีภรรยา ณ บริเวณพระโขนง
ฝ่ายสามีมีชื่อว่า นายมาก ส่วนภรรยามีชื่อว่า นางนาก
ทั้งสองอยู่กินกันจนในที่สุดฝ่ายหญิงก็ตั้งครรภ์อ่อน
แต่ยังไม่ทันจะได้คลอดลูก
นายมากก็มีเหตุจำเป็นต้องไปรับใช้ชาติเป็นทหารประจำการ
ที่กรุงบางกอก
ทำให้ทั้งคู่ต้องพรากจากกัน และปล่อยให้นางนากอยู่เพียงลำพัง
กับลูกน้อยในครรภ์

เวลาผ่านไป ท้องของนางนากก็ใหญ่โตขึ้นเรื่อยๆ
จนกระทั่งครบกำหนดวันคลอด
หมอตำแยก็มาทำคลอดให้
แต่ทว่า เกิดเหตุอันแสนโชคร้าย
เนื่องจากลูกของนางนากไม่ยอมกลับหัว
และคลอดออกมาตามวิธีธรรมชาติ
ส่งผลให้นางนากต้องทนทุกข์ทรมาน
และต้านทานความเจ็บปวดไว้ไม่ไหว
จนสิ้นใจตายไปพร้อมกับลูกในท้อง
และต้องกลายเป็นผีตายทั้งกลมในที่สุด
ศพของนางนากถูกนำไปฝังไว้ที่ป่าช้าท้ายวัดมหาบุศย์

เมื่อนายมากปลดประจำการจากบางกอก
ก็รีบกลับมาหาเมียของตนที่พระโขนงโดยที่ไม่ทราบเรื่องเลยว่า
เมียของตนนั้นเสียชีวิตไปแล้ว
เมื่อนายมากกลับมาถึงในเวลาเข้าไต้เข้าไฟพอดี
จึงไม่ได้พบเจอกับชาวบ้านคนไหนเลย
อีกทั้งบริเวณบ้านของนางนากหลังจากที่นางตายไป
ก็ไม่มีใครกล้าเข้าไปใกล้ด้วยเพราะความกลัวว่า
ผีนางนากจะมาหลอกหลอน
ชาวบ้านต่างก็เชื่อกันว่า วิญญาณของผีตายทั้งกลมนั้น
มีความดุร้ายและเฮี้ยนกว่าผีชนิดไหนยิ่งนัก

หลังจากนั้นจะเป็นอย่างไรต่อไป
เชิญติดตามชมต่อครั้งหน้านะคะ






テーマ : タイでの生活・暮らし
ジャンル : ライフ

今日もありがとうございます また明日 ขอบคุณมากค่ะ
にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ

コメントの投稿

Secret

No title

I have the DVD of this story !!!!! v-410

Re: ゲンタくんのパパ さま

すごい! おどろきました、よくしってますね!!
このお話は有名で、なんども映画やテレビドラマになりました。
それでも人々はそのたびにみるのです。
ゴーストだけどラブストーリーなので
みんな好きなのですね。
PROFILE

PERN

Author:PERN
バンコクで生まれ育った魔女がお届けする面白い日々
ハズバンドはとてもユニークな日本人なの。だって魔女との生活を楽しんでいるのだから・・
あわて者といわれるけれど私はいつも一生懸命。愛するタイランドと日本そしてハズバンド。
両手いっぱいの幸せと頬笑みをあなたにも


วันแห่งความสนุกสนานของแม่มดน้อยที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ พร้อมจะบริการคุณ
แฟนของฉันเป็นคนที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นญี่ปุ่นมาก
เพราะว่าเขามีความสุขที่ได้ใช้ชีวิตอยู่กับแม่มดน้อยคนนี้
เขาเคยบอกฉันว่าฉันเป็นคนที่มีความตื่นตระหนกตลอดเวลา
แต่ฉันก็พยายามที่จะลดความตื่นตระหนกนี้และเข้าสู่โหมดจริงจังให้ได้มากที่สุด
ฉันรักประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่น รวมถึงฉันก็รักแฟนของฉันมาก
ฉันพร้อมจะนำเสนอความสุข ความสนุกสนาน และมอบรอยยิ้มให้กับคุณทุกคน

NEW TOPIC
COMMENT
LINK
SEARCH
RSSリンクの表示