ฉันประทับใจอะไรในห้าง Hankyu 阪急デパートにて

ครั้งนี้ก็เป็นอีกครั้งที่ฉันกลับมาห้าง Hankyu ที่ Umeda
ครั้งที่แล้วฉันทึ่งมากเกี่ยวกับการบริการของที่นี่
ใครๆก็ต้องคิดว่าห้างที่ไหนก็เหมือนกันแหละ
ใช่ ทุกห้างมีของขายหลายอย่างเหมือนกัน
แต่ที่นี่แตกต่างที่ตรงการบริการ
ฉันสัมผัสได้ถึงความใส่ใจในการให้บริการของพนักงานที่นี่
ขณะรอลิฟท์ ยังมีพนักงานต้อนรับออกมาพูดแนะนำการบริการและคอยช่วยเหลือจัดแถวให้ลูกค้าขณะรอเข้าลิฟท์ด้วย
แน่นอน เมืองไทยฉันยังไม่เคยเห็นแบบนี้นะ
และเมื่อเวลาซื้อของอะไรก็ตาม
ที่นี่มักจะบริการห่อของขวัญให้สวยงามมากๆ
สวยจนฉันไม่อยากจะแกะออกมาทานเลยด้วยซ้ำ
และครั้งนี้ฉันกลับมาอีกครั้งเพื่อที่จะตามหาของบางอย่าง
พนักงานพูดจาสุภาพเรียบร้อย
ให้บริการดุจดั่งว่าฉันเป็นเจ้าหญิง
พอฉันตัดสินใจซื้อของสิ่งนี้ ฉันถึงกับทึ่งอีกครั้งกับถุงที่ใส่ของครั้งนี้
ความประทับใจหลายๆครั้งเกี่ยวกับห้าง Hankyu ฉันจะไม่ลืมแน่นอน





今回もまた梅田の阪急デパートにやってきました。
前回はスタッフのサービスに驚いたのですが、日本のデパートはたいていはこうなんだとか。

たしかにたくさんの品ぞろえはタイも同じですがサービスに関してはすこし違うような気がします。

エレベーターを待っているときでもたくさんの案内コメントを女性が行っています。こんなことはタイではあり得ないことです。

そして買い物をしたときには、なんて美しいパッケージやラッピングでしょうか、これにも驚き。

今回私はここで買いたいものを見つけました。
販売スタッフの応対はすばらしくまるで私がプリンセスになったみたい。
そしてその包装の美しさにまたまた私は驚いてしまったのです。

阪急デパートのすてきな思い出は忘れることがないでしょう。