魔女の手紙 タイランド       สาสน์จากแม่มดน้อย  道路横断そして陸橋などバンコク歩行者事情 สะพานลอยกับทางม้าลาย
FC2ブログ

 道路横断そして陸橋などバンコク歩行者事情 สะพานลอยกับทางม้าลาย

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมบล็อกของฉัน
今日もありがとう にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ
23/MAY

cross walk (1)


JP

今日は道路事情について考えてみました。
いま住んでいるバンコクのような街を考えてみると、多くの交差点、3差路4差路もあって、もちろん皆様ご存知のようにたくさんの車であふれています。

2レーンの横道そして多くのレーンがあるメインロード、たとえ信号があってもわたしは横断するたびいつも恐怖を感じます。

この辺が日本で経験したことと少し違うようです。
日本だと道路を横断するのも快適にさえ感じてしまいます。
それはみんなが交通ルールをきちんと守っているからでしょう。

たとえばそれほど混雑してない道路を横断するときでもバンコクのように心配しないですみます。
日本のドライバーは歩行者にたいしての心遣いや親切心があって、歩行者が渡り終えるまできちんと待ってくれます。

バンコクにいると、横断にはほんとに神経をつかいます。
もしできることなら陸橋に上がる労力を惜しまないと思います。

車は人が横断していようとおかまいなしのハイスピード。
そしてこれがときには人と車との悲惨な事故のニュースになるのです。

タイの人々も交通ルールをもっとリスペクトして日本人のように穏やかで寛容なドライバーであってほしいなと、わたしは考えているのですが・・・。



応援してね ➡にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ



overpass bridge (2)

overpass bridge (1)



th50.jpg

ในเมืองหลวงอย่างเช่นกรุงเทพฯที่ฉันอาศัยอยู่นี้
แน่นอนว่ามีถนนทั้งเล็กทั้งใหญ่มากมายหลายเลน
มีทั้งสามแยกและสี่แยกมากมายอีกเช่นกัน
ไหนจะมีทั้งรถสาธารณะต่างๆ รถส่วนตัว รถแท็กซี่ และมอเตอร์ไซด์มากมาย
ด้วยเหตุนี้ ไม่ว่าจะถนนหลายเลน หรือซอยเล็กๆมีเพียงแค่ 2 เลน
ก็มักทำให้ฉันกลัวการข้ามถนนอย่างมาก

ไม่เหมือนกับตอนที่ฉันไปประเทศญี่ปุ่น
ฉันข้ามถนนได้อย่างสบายใจ
ทุกคนเคารพกฎจราจรอย่างเคร่งครัด
ถึงแม้บางแห่งที่ฉันข้ามถนนจะไม่มีสัญญาณไฟจราจร แต่ฉันก็ไม่กลัวเหมือนตอนอยู่กรุงเทพฯ
คนญี่ปุ่นขับรถมีน้ำใจ เอื้อเฟื้อให้คนข้ามถนนให้ข้ามไปก่อน แล้วเขาจึงค่อยขับรถผ่านไป

แต่หากว่าอยู่กรุงเทพฯ ฉันกลัวมากกับการข้ามถนน
ถ้าหากเลือกได้ ฉันจะยอมเหนื่อยเดินขึ้นสะพานลอยมากกว่าข้ามถนน
เพราะเวลาข้ามถนน รถส่วนใหญ่จะวิ่งเร็ว ไม่ค่อยยอมชะลอความเร็วให้คนเดินข้าม
ด้วยเหตุนี้จึงมีข่าวรถชนคนตายให้เห็นอย่างต่อเนื่อง
ฉันได้แต่คิดว่าเมื่อไหร่นะที่ประเทศไทยเราจะเคารพกฎจราจรและมีน้ำใจบนท้องถนนเหมือนอย่างเช่นคนญี่ปุ่นบ้าง




テーマ : タイでの生活・暮らし
ジャンル : ライフ

今日もありがとう またね~ ขอบคุณมากค่ะ
にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ

コメントの投稿

非公開コメント

NEW TOPIC
LINK
ARCHIVE
SEARCH
RSSリンクの表示
PROFILE

PERN

Author:PERN
バンコクで生まれ育った魔女がお届けする面白い日々
ハズバンドはとてもユニークな日本人なの。だって魔女との生活を楽しんでいるのだから・・
あわて者といわれるけれど私はいつも一生懸命。愛するタイランドと日本そしてハズバンド。
両手いっぱいの幸せと頬笑みをあなたにも


วันแห่งความสนุกสนานของแม่มดน้อยที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ พร้อมจะบริการคุณ
แฟนของฉันเป็นคนที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นญี่ปุ่นมาก
เพราะว่าเขามีความสุขที่ได้ใช้ชีวิตอยู่กับแม่มดน้อยคนนี้
เขาเคยบอกฉันว่าฉันเป็นคนที่มีความตื่นตระหนกตลอดเวลา
แต่ฉันก็พยายามที่จะลดความตื่นตระหนกนี้และเข้าสู่โหมดจริงจังให้ได้มากที่สุด
ฉันรักประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่น รวมถึงฉันก็รักแฟนของฉันมาก
ฉันพร้อมจะนำเสนอความสุข ความสนุกสนาน และมอบรอยยิ้มให้กับคุณทุกคน

COMMENT
アルバム