魔女の手紙 タイランド       สาสน์จากแม่มดน้อย เมื่อคิดถึงบุคคลที่จากไป 逝ってしまったひとを思う
FC2ブログ

เมื่อคิดถึงบุคคลที่จากไป 逝ってしまったひとを思う

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมบล็อกของฉัน
今日もありがとう にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ

20141221_104425[1]
My GrandMom (ยาย)



หลังจากที่ได้กลับมาญี่ปุ่นอีกครั้ง
ครั้งนี้ฉันได้กลับมาไหว้หลุมศพแม่แฟนและพี่สาวอย่างพร้อมหน้าพร้อมตา
ฉันได้รู้ธรรมเนียมปฏิบัติของที่นี่ว่าทำกันอย่างไร
หลังจากที่ไหว้หลุมศพแล้ว
พี่สาวพาฉันเข้าไปข้างในเพื่อไหว้พระพุทธรูป
และหลังจากนั้นพี่สาวก็พาฉันไปดูป้ายชื่อแม่ของเธอ
พอเธอหยิบป้ายชื่อแม่ออกมา เธอก็แนะนำฉันให้รู้จักว่านี่คือชื่อแม่ของเธอ เธอหยิบป้ายนั้นขึ้นมาและเอามากอดแนบอก
เวลานั้น ฉันรู้สึกพูดอะไรไม่ออก
ทุกคนย่อมมีบุคคลที่ตัวเองรักอย่างยิ่ง
สถานการณ์นั้นทำให้จู่ๆฉันก็คิดถึงยายขึ้นมาจับใจ
ยายที่คอยเลี้ยงดูและคอยใส่ใจฉันทุกอย่างตั้งแต่แรกเกิด
ฉันสนิทกับยายมาก ไปไหนก็ไปด้วยกันตลอด
ยายรักฉันมาก และฉันก็รักยายมากเช่นกัน
แต่ฉันเพิ่งจะสูญเสียยายเมื่อเดือนตุลาคม ปี 2558
ครึ่งปีผ่านไปแล้วสินะ แต่ฉันก็ยังคิดถึงยายอยู่ทุกวัน
บางวันที่รู้สึกเหงา ความคิดถึงยายก็ยิ่งรุนแรงมากขึ้น
แต่ยายคงมองฉันอยู่บนฟ้า
ฉันอยากจะบอกยายว่า ยายไม่ต้องห่วงฉันแล้วนะ
เพราะตอนนี้ฉันมีครอบครัวที่แสนดี ทั้งแฟนและพี่สาวที่น่ารัก 2 คนนี้น่ารักและคอยดูแลฉันเป็นอย่างดีตลอด
ตอนนี้ฉันมีความสุขมาก ยายสบายใจได้เลย



413 Go to Wakayama (18)



ふたたび大阪に帰ってきた私。
今回はハズバンドとお姉さん、三人でお義母さんの所へお参りに出かけました。
日本の伝統的な方法をこの日はじめて知ったのです。

お墓にお参りしたあとサクラお姉さんは私をお寺の中に連れてゆきました。
そして本堂にあるお義母さんの名前が書かれたもの(位牌)に向かって私を紹介しました。そのあと彼女はそれを胸に抱きなにか伝えているようでした。

そのとき私はなにも言うことができませんでした。

誰にもいっぱい愛した大切な人がいます。

突然私は自分のおばあちゃんを思い出しました。
私が産まれてからずっとおばあちゃんはいつもそばにいて大切にしてくれました。
いろんなところへ行くのもいつも一緒でした。
おばあちゃんはたくさんの愛をくれ、そして私もいっぱい愛しました。

2015年10月おばあちゃんは逝ってしまいました。
それから半年経ちましたが彼女が恋しい日々は変わりません。
ふと寂しくなって涙が出てきたときいつもおばあちゃんを思い出してきました。いつも天国から見守ってくれていることを知っていたからです。

でも今わたしはおばあちゃんにもう心配ないわよって言いたい。

大切にしてくれるハズバンドとおねえさんが私の最高のファミリーです。

いまはとっても幸せ。

天国から見守ってくれているおばあちゃんもきっといつも微笑んでいるでしょう。






テーマ : 日々の暮らし
ジャンル : ライフ

今日もありがとうございます また明日 ขอบคุณมากค่ะ
にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ

コメントの投稿

Secret

PROFILE

PERN

Author:PERN
バンコクで生まれ育った魔女がお届けする面白い日々
ハズバンドはとてもユニークな日本人なの。だって魔女との生活を楽しんでいるのだから・・
あわて者といわれるけれど私はいつも一生懸命。愛するタイランドと日本そしてハズバンド。
両手いっぱいの幸せと頬笑みをあなたにも


วันแห่งความสนุกสนานของแม่มดน้อยที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ พร้อมจะบริการคุณ
แฟนของฉันเป็นคนที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นญี่ปุ่นมาก
เพราะว่าเขามีความสุขที่ได้ใช้ชีวิตอยู่กับแม่มดน้อยคนนี้
เขาเคยบอกฉันว่าฉันเป็นคนที่มีความตื่นตระหนกตลอดเวลา
แต่ฉันก็พยายามที่จะลดความตื่นตระหนกนี้และเข้าสู่โหมดจริงจังให้ได้มากที่สุด
ฉันรักประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่น รวมถึงฉันก็รักแฟนของฉันมาก
ฉันพร้อมจะนำเสนอความสุข ความสนุกสนาน และมอบรอยยิ้มให้กับคุณทุกคน

NEW TOPIC
COMMENT
LINK
SEARCH
RSSリンクの表示