魔女の手紙 タイランド       สาสน์จากแม่มดน้อย Radio パーンのバンコクからこんばんわ 9/25 OnAir 大阪弁がタイ語に?
FC2ブログ

Radio パーンのバンコクからこんばんわ 9/25 OnAir 大阪弁がタイ語に?

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมบล็อกของฉัน
今日もありがとう にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ
26/SEP

radio-microphone_20170919134555fce.jpg

JP


日本語とタイ語には、聞いただけで、あれ? 似てる? って思う言葉がたくさんあります。

今日はそんな言葉のお話です。

またまた大阪弁のおじさん登場です。
今日もお聴きくださいませ。





Please Push➡



th50.jpg

ภาษาไทยกับภาษาญี่ปุ่นมีบางคำที่เหมือนกัน
ลองไปดูกันซิคะว่าคำไหน?
เชิญรับฟังได้เลยค่ะ


テーマ : RADIO・パーンのバンコクからこんばんわ
ジャンル : ライフ

今日もありがとう またね~ ขอบคุณมากค่ะ
にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ

コメントの投稿

非公開コメント

おもしろい!

こんにちは魔女様
毎回楽しみにしています。
今日のもとてもおもしろかったですよ!
たしかに大阪弁で言いますね
「ほんなんゆうてない」
ホンナームユティナイ
タイで言うとほんとに通じるのかしら?
いちど試してみたいです。

Re: YASUKO さま

こにちはYASUKO さま
いつもフォローしてくださって
ほんとにありがとうございます
とともうれしいです

今日の大阪のことばですが
わたしが聞いても
トイレはどこですか? というように
きこえますから、きっと日本のかたが
タイで話してもOKですよ。
タイへ来てくださいネ
ではまたね~

No title

pernさんこんにちは。

毎回楽しく聴いています( ´∀` )

今回も大阪弁「ほんない ゆうてない」の話  面白かったです。

言葉って面白いものですね。


Re: hummu さま

hummu さま こんにちわ

いつも来ていただいてありがとうございます
とてもうれしい言葉をくださって
今日はとてもHappyな気分です
これからも楽しい話題をお届けします
どうぞよろしくお願いします

ほんとにありがとうございます

こんにちは

こんにちはPERNさん
いつも楽しく拝見しております。

今日の大阪弁も面白かったですね。
思わず笑ってしまいましたよ。
ほんとに言いますからね
ほんなんゆうてないよって

そうですかタイで通じるかな
やってみたいなあ(笑)

Re: こんにちはタンクロー さま

いつもありがとうございます
たのしんでいただいてとてもうれしいです
とてもよろこんでいます
大阪のことばで
タイでお話してみてください
きっとわかりますからね
ほんとにありがとうございます
またね~

No title

こんにちは
はじめてコメントします。
いつも楽しく見させていただいてます。
タイは大好きな国で2回だけですが行きました。
また行きたいと思ってます。
ラジオおもしろいですね、毎回楽しみにしています
がんばってください。

Re: mai  さま

maiさま
コメントありがとうございました
楽しんでいただけたらとてもうれしいです。
タイが好きだといっていただいて
とてもよろこんでいます。

これからもおうえんしてくださいませ、
ほんとにありがとうございます。
NEW TOPIC
LINK
ARCHIVE
SEARCH
RSSリンクの表示
PROFILE

PERN

Author:PERN
バンコクで生まれ育った魔女がお届けする面白い日々
ハズバンドはとてもユニークな日本人なの。だって魔女との生活を楽しんでいるのだから・・
あわて者といわれるけれど私はいつも一生懸命。愛するタイランドと日本そしてハズバンド。
両手いっぱいの幸せと頬笑みをあなたにも


วันแห่งความสนุกสนานของแม่มดน้อยที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ พร้อมจะบริการคุณ
แฟนของฉันเป็นคนที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นญี่ปุ่นมาก
เพราะว่าเขามีความสุขที่ได้ใช้ชีวิตอยู่กับแม่มดน้อยคนนี้
เขาเคยบอกฉันว่าฉันเป็นคนที่มีความตื่นตระหนกตลอดเวลา
แต่ฉันก็พยายามที่จะลดความตื่นตระหนกนี้และเข้าสู่โหมดจริงจังให้ได้มากที่สุด
ฉันรักประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่น รวมถึงฉันก็รักแฟนของฉันมาก
ฉันพร้อมจะนำเสนอความสุข ความสนุกสนาน และมอบรอยยิ้มให้กับคุณทุกคน

COMMENT
アルバム