魔女の手紙 タイランド       สาสน์จากแม่มดน้อย お財布が厳しくなる月末のお料理 ปลากระป๋อง อาหารสิ้นเดือน
FC2ブログ

お財布が厳しくなる月末のお料理 ปลากระป๋อง อาหารสิ้นเดือน

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมบล็อกของฉัน
今日もありがとう にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ
30/SEP

 

缶詰魚のスパイシーサラダ
Spicy canned fish salad (1)

缶詰魚のトムヤム
Tom Yam canned fish (2)

JP


月末、最終週がくるといつものことですが、オフィスワーカーたちはインスタント麺にしようかな、などと考えます。

でもこんなメニューにも飽きがきます。

そこで安くて簡単な別メニュー、缶詰の魚を使ったお料理。
使うのはサバもしくはイワシのトマトソース煮の缶詰。
これらはタイでは安く買えます。

多くのタイ人が缶詰の魚を使用して作るのは、トムヤム風味やスパイシーサラダなど。
いくつかのハーブを数バーツで買って、味を加えてみます。

缶詰魚を使ったトム・ヤムやスパイシーなサラダ。
これを炊きたてのご飯で食べます。
もう、美味しいとしか言いようがありません。



Please Push➡




Spicy canned fish salad
Spicy canned fish salad (2)



th50.jpg

พนักงานออฟฟิศหลายๆคนเมื่อใกล้ถึงสิ้นเดือนของทุกเดือน
เมนูอาหารที่พวกเขาจะนึกถึงเป็นอย่างแรก คือ มาม่า
และสำหรับบางคนที่ทานบ่อยๆและรู้สึกเบื่อมาม่าแล้ว
ก็มักจะมีอีกหนึ่งทางเลือกที่ทำให้หายเบื่อได้เช่นกัน
นั่นก็คือ "ปลากระป๋อง"
ปลากระป๋อง จริงๆแล้วจะใช้ปลาแมคเคอเรลหรือปลาซาร์ดีนแล้วราดซอสมะเขือเทศ
ใส่มาในกระป๋อง ซึ่งมีราคาไม่แพง
ส่วนใหญ่คนไทยเราจะนำปลากระป๋องนี้มาดัดแปลงเป็นเมนูต่างๆ
เช่น ต้มยำปลากระป๋อง หรือจะเป็นยำปลากระป๋อง เป็นต้น
ซึ่งก็ซื้อเครื่องสมุนไพรมาและปรุงรสชาติเพิ่มเติมอีกเพียงไม่กี่บาท
เพียงเท่านี้ คุณก็จะได้ยำปลากระป๋อง หรือต้มยำปลากระป๋อง
นำมาทานกับข้าวสวยร้อนๆ ได้อย่างเอร็ดอร่อย




テーマ : タイでの生活・暮らし
ジャンル : ライフ

今日もありがとう またね~ ขอบคุณมากค่ะ
にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ

コメントの投稿

非公開コメント

NEW TOPIC
LINK
ARCHIVE
SEARCH
RSSリンクの表示
PROFILE

PERN

Author:PERN
バンコクで生まれ育った魔女がお届けする面白い日々
ハズバンドはとてもユニークな日本人なの。だって魔女との生活を楽しんでいるのだから・・
あわて者といわれるけれど私はいつも一生懸命。愛するタイランドと日本そしてハズバンド。
両手いっぱいの幸せと頬笑みをあなたにも


วันแห่งความสนุกสนานของแม่มดน้อยที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ พร้อมจะบริการคุณ
แฟนของฉันเป็นคนที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นญี่ปุ่นมาก
เพราะว่าเขามีความสุขที่ได้ใช้ชีวิตอยู่กับแม่มดน้อยคนนี้
เขาเคยบอกฉันว่าฉันเป็นคนที่มีความตื่นตระหนกตลอดเวลา
แต่ฉันก็พยายามที่จะลดความตื่นตระหนกนี้และเข้าสู่โหมดจริงจังให้ได้มากที่สุด
ฉันรักประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่น รวมถึงฉันก็รักแฟนของฉันมาก
ฉันพร้อมจะนำเสนอความสุข ความสนุกสนาน และมอบรอยยิ้มให้กับคุณทุกคน

COMMENT
アルバム