魔女の手紙 タイランド       สาสน์จากแม่มดน้อย ロイカトンフェスティバル เทศกาลลอยกระทง
FC2ブログ

ロイカトンフェスティバル เทศกาลลอยกระทง

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมบล็อกของฉัน
今日もありがとう にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ
30/Oct


CYMERA_20171028_075821.jpg

1508123672962.jpg

1508123657042.jpg


JP


タイの大きなお祭りロイカトンの季節です。今年は11月3日に行われます。
(ロイカトンについては来週のラジオコーナーでお伝えします)

そこで友人が新しいかたちのカトン(灯篭)を作りました。

アイスクリームのコーンで作ったのはプリンセス・カトンです。
そしてプリンセス・カトンのとなりにはパンで作られたカメとかぼちゃ。
これを見たときわたしはそのキュートな美しさに驚きました。

これは従来からのカトンとは大きく違います。基本的なスタイルはバナナの幹と葉を使ったものです。
けれど現在バンコクではバナナの木を探すのも簡単ではありません。

この新しいスタイルのカトンは子供とくに女の子の興味をひきました。

いかがですか?
キュートじゃないですか?




Please Push➡



基本的なカトンです
old kra thong



th50.jpg

เมื่อเทศกาลลอยกระทงใกล้มาถึง
ในวันที่ 3 พฤศจิกายนนี้
เพื่อนที่ทำงานของฉันจึงได้ประดิษฐ์กระทงหน้าตาแปลกใหม่ไม่ซ้ำใคร
เป็นกระทงรูปเจ้าหญิง โดยทำจากโคนไอศครีม
ซึ่งพอฉันเห็นแล้วรู้สึกน่ารักมากและเขามีไอเดียดี
นอกจากทำกระทงรูปเจ้าหญิงแล้ว
ยังมีกระทงที่ทำเป็นรูปเต่า รูปฟักทอง ที่ทำมาจากขนมปังอีกด้วย
ซึ่งทั้งหมดนี้แตกต่างไปจากกระทงแบบเดิมมาก
เพราะกระทงแบบเดิมทำมาจากหยวกกล้วยและใบตอง
แต่สมัยนี้หาหยวกกล้วยยาก โดยเฉพาะในกทม.
กระทงนี้เป็นที่สนใจของบรรดาเด็กๆยิ่งนัก โดยเฉพาะเด็กผู้หญิง
คุณคิดว่าไงกันคะ น่ารักไหมคะ

.


テーマ : タイでの生活・暮らし
ジャンル : ライフ

今日もありがとうございます また明日 ขอบคุณมากค่ะ
にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ

コメントの投稿

Secret

No title

こんにちは^^

これは本当にかわいいですね。
女の子は夢中になりそうです^^♪

No title

いつも楽しみに見ております。
私もバンコクへは行ったことがあります。
もう4年前になりますが、衣料の市が立っている直ぐ傍のホテル
へ5日間泊まりました。
そこから、タイの観光地を回ったのです。
タイの人達は親日的でとても良い旅行でした。
もう1度タイに行きたいです。

Re: ハーモニー さま

ハーモニー さま ありがとうございます
おともだちにたのまれてたくさんオーダーをとりました
ほとんどが女の子のいるママからでした

ところでそちらはずいぶんさむくなったでしょうね
おからだをたいせつにしてくださいませ

Re: 舞  さま

舞 様 ありがとうございます
そうですかタイへいらっしゃったのですね
お泊りのホテルはもしかすると
バイヨークスカイではなかったですか?
ぜひまたきてくださいませ
おしょくじなどをいっしょにいかがですか?

日本はさむくなったようですね
どうかおからだに気をつけてくださいませ
PROFILE

PERN

Author:PERN
バンコクで生まれ育った魔女がお届けする面白い日々
ハズバンドはとてもユニークな日本人なの。だって魔女との生活を楽しんでいるのだから・・
あわて者といわれるけれど私はいつも一生懸命。愛するタイランドと日本そしてハズバンド。
両手いっぱいの幸せと頬笑みをあなたにも


วันแห่งความสนุกสนานของแม่มดน้อยที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ พร้อมจะบริการคุณ
แฟนของฉันเป็นคนที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นญี่ปุ่นมาก
เพราะว่าเขามีความสุขที่ได้ใช้ชีวิตอยู่กับแม่มดน้อยคนนี้
เขาเคยบอกฉันว่าฉันเป็นคนที่มีความตื่นตระหนกตลอดเวลา
แต่ฉันก็พยายามที่จะลดความตื่นตระหนกนี้และเข้าสู่โหมดจริงจังให้ได้มากที่สุด
ฉันรักประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่น รวมถึงฉันก็รักแฟนของฉันมาก
ฉันพร้อมจะนำเสนอความสุข ความสนุกสนาน และมอบรอยยิ้มให้กับคุณทุกคน

NEW TOPIC
COMMENT
LINK
SEARCH
RSSリンクの表示