魔女の手紙 バンコク       สาสน์จากแม่มดน้อย ジャパンスィーツのお店@バンコク ร้านขนมญี่ปุ่นในไทย

ジャパンスィーツのお店@バンコク ร้านขนมญี่ปุ่นในไทย

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมบล็อกของฉัน
今日もありがとう
14 Mar

DSC_1961.jpg

DSC_1947.jpg

DSC_1958.jpg



ある日、 Facebookで目に飛び込んできた写真。
日本のデザートのお店のようです。イチゴ大福、みず水晶餅 、その他のスィーツ。

わたしはすぐにその情報を友達に送りました。彼女は以前に日本へ行ったことがあってわたしと同じように日本スィーツが大好きなのです。

わたしたちは長い話をする必要もなく翌日のランチタイムにその店へ行くことを決めたのです。

そのお店は"TOKYO SWEETS".(トウキョウスィーツ)
グーグルマップですぐ見つかりました。

翌日、朝からワクワク、はやくランチタイムにならないかな。

そのお店に着いてわかったのですが、そんなにたくさんのデザートを売っているわけでもなさそうでした。

食べてみたかったのはみず水晶餅 それともうひとつあんこが入っているお餅、それはアシカの赤ちゃんのかたちです。

お友達はイチゴ大福をオーダー。
わたしたちは全部を分け合いました。

一口入れたとたん、
「う~ん、なんて美味しいの」
それ以上説明できません。
これらのデザートを前において、そのときわたしはダイエットのことなどすっかり忘れていました。

ひとつひとつの値段はタイでのお菓子と考えるとけっして安くありません。
たとえばミズ水晶餅 は100バーツ(約330円)、あんことイチゴの大福は2個セットで150バーツ(約500円)1個あたり75バーツ(約250円)。
そして赤ちゃんアシカのお餅は79バーツ(約265円)。

わたしはお持ち帰り用にイチゴ大福Mサイズを2個買いました。ほんとに美味しかったのです。

お家に帰ってからふと思ったのです。
どうして日本でたくさん大福などを食べなかったのでしょう、日本ならもっと安いはずなのに。

でもいいのです。
今回はバンコクにいながら日本のデザートを楽しめたのです。

それに今、イチゴ大福をほうばりながら考えているのです、きっとまたあのお店"TOKYO SWEETS" に通うわね。

OH!
わたしの日本スィーツ好きは少しクレージーなのかしら?

DSC_1951.jpg

DSC_1948.jpg

DSC_1953.jpg

DSC_1957.jpg

DSC_1954.jpg




今日もありがとう



มีอยู่วันหนึ่ง ฉันดูในเฟสบุค และเห็นเพจหนึ่งได้ลงขนมญี่ปุ่นต่างๆ เช่น สตรอเบอร์รี่ไดฟูกุ, โมจิหยดน้ำ และอื่นๆ
ทันใดนั้น ฉันจึงรีบส่งเพจนั้นให้เพื่อนของฉันคนหนึ่งที่เคยไปเที่ยวญี่ปุ่นมาก่อนและเธอชื่นชอบขนมของญี่ปุ่นเป็นอย่างมาก
ฉันและเธอไม่รีรอใดๆทั้งสิ้น
วันรุ่งขึ้นเรานัดกันว่ามื้อกลางวันเราจะไปทานกันที่ร้านนี้ ที่มีชื่อว่า "TOKYO SWEETS"
พวกเราจึงรีบเปิดหาพิกัดร้านผ่าน google map ทันที

วันรุ่งขึ้นพวกเราตื่นเต้นกันมาก เพราะอยากให้ถึงเวลากลางวันเร็วๆ
หลังจากเราทานอาหารกลางวันกันเสร็จเรียบร้อย เราจึงรีบออกตามหาร้านขนมดังกล่าว
พอเราไปถึงร้าน ฉันเห็นว่าขนมมีเพียงไม่กี่อย่างเท่านั้น
สิ่งที่ฉันอยากลองทานมากที่สุดก็คือ โมจิหยดน้ำ
และฉันก็ได้สั่งโมจิไส้ถั่วแดงซึ่งทำเป็นรูปแมวน้ำน่ารักมากๆมาทานด้วย
ส่วนเพื่อนของฉันสั่งสตรอเบอร์รี่ไดฟูกุ
เราแบ่งขนมทานร่วมกัน
คำแรกที่เข้าปากของฉัน "อื้ม....อร่อยมาก" ฉันบรรยายไม่ถูกจริงๆ
ฉันกับเพื่อนของฉันต่างคนต่างก็มีความสุขกับขนมที่อยู่ตรงหน้าเป็นอย่างมาก
ตอนนั้นบอกตามตรง ฉันลืมคิดเรื่องไดเอทไปสนิทเลย
ส่วนเรื่องราคาของแต่ละชิ้นก็แพงมาก
โมจิหยดน้ำ 1 ชิ้น 100 บาท, สตรอเบอร์รี่ไดฟูกุไซส์ M 1 ชิ้นราคา 75 บาท 2 ชิ้น 150 บาท แต่ถ้าเป็นไซส์ XL ราคาชิ้นละ 150 บาท, โมจิแมวน้ำ 1 ตัวราคา 79 บาท

หลังจากพวกเราทานเสร็จ ฉันจึงสั่งสตรอเบอร์รี่ไดฟูกุไซส์ M กลับไปทานต่อที่บ้านอีก 2 ชิ้น ด้วยความอร่อย

พอกลับมาถึงบ้าน ฉันมานั่งคิดทบทวนดูว่าทำไมตอนที่ฉันไปญี่ปุ่น ฉันจึงไม่ได้ซื้อขนมพวกนี้ทานเลยนะ ทั้งๆที่ราคาที่ซื้อจากญี่ปุ่น น่าจะถูกกว่านี้
แต่นี่ฉันกลับสนุกสนานกับทานขนมญี่ปุ่นที่เมืองไทยเป็นอย่างมาก
ตอนนี้ฉันคิดว่าถ้าเมื่อไหร่ที่ฉันอยากทานสตรอเบอร์รี่ไดฟูกุขณะที่อยู่กรุงเทพฯ ฉันคงได้มีโอกาสวิ่งไปซื้อขนมจากร้านนี้ทานบ่อยครั้งแน่นอน

โอ้ว! หรือว่าฉันเป็นพวกบ้าขนมญี่ปุ่นไปแล้วเนี่ย


テーマ : タイでの生活・暮らし
ジャンル : ライフ

今日もありがとう またね~ ขอบคุณมากค่ะ

コメントの投稿

非公開コメント

NEW TOPIC
LINK
ブロとも一覧

kojimitu日記
ARCHIVE
SEARCH
RSSリンクの表示
PROFILE

PERN

Author:PERN
バンコクに棲む魔女がお届けする面白い日々
ハズバンドはとてもユニークな日本人なの。だって魔女との生活を楽しんでいるのだから・・
あわて者といわれるけれど私はいつも一生懸命。愛するタイランドと日本そしてハズバンド。
両手いっぱいの幸せと頬笑みをあなたにも


วันแห่งความสนุกสนานของแม่มดน้อยที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ พร้อมจะบริการคุณ
แฟนของฉันเป็นคนที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นญี่ปุ่นมาก
เพราะว่าเขามีความสุขที่ได้ใช้ชีวิตอยู่กับแม่มดน้อยคนนี้
เขาเคยบอกฉันว่าฉันเป็นคนที่มีความตื่นตระหนกตลอดเวลา
แต่ฉันก็พยายามที่จะลดความตื่นตระหนกนี้และเข้าสู่โหมดจริงจังให้ได้มากที่สุด
ฉันรักประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่น รวมถึงฉันก็รักแฟนของฉันมาก
ฉันพร้อมจะนำเสนอความสุข ความสนุกสนาน และมอบรอยยิ้มให้กับคุณทุกคน

COMMENT