バンコクの犯罪者② มิจฉาชีพในกรุงเทพฯ ตอนที่ 2
| ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมบล็อกของฉัน |
今日もありがとう 
|
29 May
前回お届けしましたバンコクの犯罪について今日はその2回目です。
ちょっとした犯罪、こんなこともありました。
タイトルにしました「バンコクの犯罪者」というにはすこしかわいそうな気もするのですがお読みくださいませ。
街を歩いていたときのことです。
老女がわたしにこんなことを言ってきたのです。
「ねえねえあなた、お金がないのよ、少しでいいからくれない」
実際わたしはすぐに同情してしまうタイプの人なのです。
このときは思わず少しのお金を渡したのです。
でもそれから数日後その老女がまた同じことを言って近寄ってきたのです。
さすがにわたしも、これはおかしいいなと思い、そのときはもうお金を渡すことはしませんでした。
ตามที่ฉันได้เคยนำเสนอเกี่ยวกับเรื่องมิจฉาชีพไปแล้วครั้งหนึ่งนั้น
อีกหนึ่งเหตุการณ์ที่ฉันเคยพบมา
วันนั้นเป็นวันที่ฉันเดินอยู่ริมถนน
ฉันเห็นคนแก่ผู้หญิงเดินผ่านมา และแบมือขอเงิน พร้อมพูดกับฉันว่า
"หนู...ยายหิวข้าว ยายไม่มีเงินซักบาท ขอเงินกินข้าวหน่อย"
จริงๆแล้วฉันเป็นคนขี้สงสารคน
ซึ่งแรกๆ ฉันก็เคยให้เงินกับคนแก่ไป
แต่พอไม่กี่วันผ่านไป ฉันก็สังเกตุว่ายายคนเดิมกลับมาอีกและขอเงินอีก
ฉันสังเกตุว่ารู้สึกแปลกๆ ดังนั้นฉันจึงไม่ใจอ่อนและให้เงินยายอีก
前回お届けしましたバンコクの犯罪について今日はその2回目です。
ちょっとした犯罪、こんなこともありました。
タイトルにしました「バンコクの犯罪者」というにはすこしかわいそうな気もするのですがお読みくださいませ。
街を歩いていたときのことです。
老女がわたしにこんなことを言ってきたのです。
「ねえねえあなた、お金がないのよ、少しでいいからくれない」
実際わたしはすぐに同情してしまうタイプの人なのです。
このときは思わず少しのお金を渡したのです。
でもそれから数日後その老女がまた同じことを言って近寄ってきたのです。
さすがにわたしも、これはおかしいいなと思い、そのときはもうお金を渡すことはしませんでした。
今日もありがとう ขอบคุณมากค่ะ   |
ตามที่ฉันได้เคยนำเสนอเกี่ยวกับเรื่องมิจฉาชีพไปแล้วครั้งหนึ่งนั้น
อีกหนึ่งเหตุการณ์ที่ฉันเคยพบมา
วันนั้นเป็นวันที่ฉันเดินอยู่ริมถนน
ฉันเห็นคนแก่ผู้หญิงเดินผ่านมา และแบมือขอเงิน พร้อมพูดกับฉันว่า
"หนู...ยายหิวข้าว ยายไม่มีเงินซักบาท ขอเงินกินข้าวหน่อย"
จริงๆแล้วฉันเป็นคนขี้สงสารคน
ซึ่งแรกๆ ฉันก็เคยให้เงินกับคนแก่ไป
แต่พอไม่กี่วันผ่านไป ฉันก็สังเกตุว่ายายคนเดิมกลับมาอีกและขอเงินอีก
ฉันสังเกตุว่ารู้สึกแปลกๆ ดังนั้นฉันจึงไม่ใจอ่อนและให้เงินยายอีก
テーマ : タイでの生活・暮らし
ジャンル : ライフ
|
|
