魔女の手紙 タイランド       สาสน์จากแม่มดน้อย A little Milky birthday. ​วันเกิดสาวน้อยมิลค์กี้
FC2ブログ

A little Milky birthday. ​วันเกิดสาวน้อยมิลค์กี้

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมบล็อกของฉัน
今日もありがとう
16 JULY


birthday cake




7月16日はチビッ子ミルキーの誕生日です。
今年8歳になります。

でも16日からはミルキーは学校で中間テストがあります。それで土曜日にバースデーパーティを開きました。

ミルキーのお友達も来てくれて、みんなでディナー。
バースデーソングを歌ってミルキーがケーキのろうそくを消します。

彼女はとても幸せそう。

次にギフトボックスを開けます。

わたしのプレゼントはピンク色でラッピングされています。
ミルキーはラッピングのカラーだけで大喜び。大好きな色だったのです。
私がプレゼントしたのは子供用のヘヤースタイルメイクセット。

My birthday gift


お友達がプレゼントしてくれたのはワンコの人形とエルザのプリンセスバッグ。

Milky friend gave a gift


そして最後は両親からのプレゼントです。
テディベアの大きなおうち。


Present from Milky parents

1531628430842.jpg

1531628436860.jpg


全部のギフトを開け終えるとミルキーはお友達とおもちゃで遊ぶのに夢中、このあたりはまだまだ子供です。

残った親たちとわたしはテディベアの大きなおうちを組み立てるのに四苦八苦。これがとても難しいのです。
一時間もかけてようやく完成。

はいどうぞ、テディベアと楽しく遊んでね。





今日もありがとう








วันที่ 16 กรกฎาคมเป็นวันเกิดของสาวน้อยมิลค์กี้
ซึ่งปีนี้มิลค์กี้อายุ 8 ขวบแล้ว
และเนื่องจากว่าวันที่ 16 ก.ค.เป็นวันที่มิลค์กี้ติดสอบกลางภาค
ดังนั้น พวกเราจึงเลื่อนจัดงานวันเกิดเป็นวันเสาร์ที่ผ่านมาแทน

งานวันเกิดของมิลค์กี้ปีนี้ นอกจากจะมีฉันที่ไปร่วมงานวันเกิดด้วยแล้ว
มิลค์กี้ยังมีเพื่อนอีกหนึ่งคนมาร่วมงานด้วย

หลังจากพวกเรารับประทานอาหารเย็นร่วมกันเสร็จแล้ว
พวกเราจึงร่วมร้องเพลงเบิร์ดเดย์และให้มิลค์กี้เป่าเทียนบนเค้กวันเกิดของเธอ
ดูจากสีหน้าของเธอแล้ว เธอมีความสุขมากๆ

หลังจากเป่าเทียนเสร็จแล้ว ก็ให้เธอได้ทยอยแกะกล่องของขวัญ
ครั้งนี้ฉันได้เตรียมของขวัญให้เธอโดยได้ห่อกระดาษของขวัญสีชมพู
เมื่อเธอเห็นเพียงแค่กระดาษที่ห่อเพียงแค่นั้น เธอถูกใจมาก
และอยากแกะกล่องของขวัญออกโดยเร็ว
ดูท่าทางเธอชอบของขวัญของฉันพอสมควร เพราะเป็นอุปกรณ์ทำผม

ส่วนเพื่อนของเธอนั้น ให้เป็นตุ๊กตาหมาและกระเป๋าเจ้าหญิงเอลซ่า
ของขวัญชิ้นสุดท้ายก็คือจากพ่อแม่ของเธอ
เธอได้บ้านตุ๊กตาหมีหลังใหญ่มาก

หลังจากแกะกล่องของขวัญชิ้นสุดท้ายที่ใหญ่ที่สุดเสร็จแล้ว
มิลค์กี้กับเพื่อนของเธอก็ไปเล่นของเล่นอย่างอื่นกัน
ปล่อยให้แม่ของเธอ, แม่เพื่อนของมิลค์กี้ และป้าเปิ้ลช่วยกันต่อบ้านกันอย่างยากลำบาก
พวกเราใช้เวลาต่อบ้านหลังใหญ่นี้กันอยู่ประมาณ 1 ชั่วโมงกว่าที่ 2 สาวจะได้นำตุ๊กตาหมีเข้ามาเล่นในบ้านกันอย่างสนุกสนาน



テーマ : タイでの生活・暮らし
ジャンル : ライフ

今日もありがとう またね~ ขอบคุณมากค่ะ

コメントの投稿

非公開コメント

こんばんわ!

congratulations for 8th birthday!
ミルルキーちゃん、8歳のお誕生日、おめでとうございます!

魔女様のところは、良いことが続きますね〜♩

シルバニアファミリーシリーズ、
とっても懐かしいです。
わたしの娘も、小さなころは、よく遊びましたよ。^ ^

Re: 窓 さま

窓さま、おはようございます

ありがとうございます

わたしがミルキーの年頃にはこのようなおもちゃは、まだタイにはなかったのでしょうか、お店などで見た記憶がないのです

もしわたしが窓ママの娘だったらきっと買ってもらっていたかもです

でも
幸せそうなミルキーを見ているとわたしまで同じように幸せな気分になりました

No title

ミルキーちゃん、お誕生日、おめでとうございます。
ハッピー バースディー (^0^)θ~♪

心温まる誕生会は素敵な思い出になりますね(^^)ノ

ミルキーちゃんにとって健康で
笑顔いっぱいの一年になりますよう
お祈りしていますね(#^.^#)

Re: harmony sama

harmony さま
ありがとうございます

ミルキーママにコメントを伝えます
きっと大喜びするとおもいます
ほんとうにありがとうございます。

Happy Birthday

こんにちは。

ミルキーちゃん、お誕生日おめでとうございます。
これからも、健やかでありますように。

ロウソクの数が多くないですか?

Re: kotobuki sama

Kotobuki さま ありがとうございます。
ミルキーママに皆様のコメントはすべて送ります。

きっとママミルキーは自分のバースデーのように喜ぶでしょう。

ろうそくはあったのを全部使いました
ははは~~
明るくてよいでしょう

No title

ミルルキーちゃん お誕生日おめでとう
ヾ(*~∀~*)ゞ オメデトォー
オメデト♪(*⌒ー⌒)o∠★:゚*PAN!
花束♪(⌒ー⌒)o∠☆:゚*'  おめでとぉ♪

もう8歳だって 美人さんでびっくりしました。

一杯食べて、元気になって、いっぱい遊びましょう。
ちょっとだけ、勉強もね。ww

いつもポチ逃げですいません。
いつも訪問ありがとうございます。ポチ☆彡全部

Re: 雫  さま

いつもこのブログをフォローありがとうございます

ミルキーに楽しいお祝いコメントもありがとうございます。

彼女たちにいただいたコメントは全部つたえます

ありがとうございます。

NEW TOPIC
LINK
ブロとも一覧

kojimitu日記
ARCHIVE
SEARCH
RSSリンクの表示
PROFILE

PERN

Author:PERN
バンコクで生まれ育った魔女がお届けする面白い日々
ハズバンドはとてもユニークな日本人なの。だって魔女との生活を楽しんでいるのだから・・
あわて者といわれるけれど私はいつも一生懸命。愛するタイランドと日本そしてハズバンド。
両手いっぱいの幸せと頬笑みをあなたにも


วันแห่งความสนุกสนานของแม่มดน้อยที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ พร้อมจะบริการคุณ
แฟนของฉันเป็นคนที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นญี่ปุ่นมาก
เพราะว่าเขามีความสุขที่ได้ใช้ชีวิตอยู่กับแม่มดน้อยคนนี้
เขาเคยบอกฉันว่าฉันเป็นคนที่มีความตื่นตระหนกตลอดเวลา
แต่ฉันก็พยายามที่จะลดความตื่นตระหนกนี้และเข้าสู่โหมดจริงจังให้ได้มากที่สุด
ฉันรักประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่น รวมถึงฉันก็รักแฟนของฉันมาก
ฉันพร้อมจะนำเสนอความสุข ความสนุกสนาน และมอบรอยยิ้มให้กับคุณทุกคน

COMMENT
アルバム