魔女の手紙 タイランド       สาสน์จากแม่มดน้อย アイス・クール・パウダー แป้งเย็น

アイス・クール・パウダー แป้งเย็น

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมบล็อกของฉัน
今日もありがとう
30 JULY



Ice cool powder (2)

Ice cool powder (1)




タイ人とボディパウダーは切っても切れない関係です。
シャワーのあとほとんどのタイ人は身体にパウダーをつけます。ベタベタ感をなくすためですがそれままるで赤ちゃんのようです。

とりわけ暑い季節に、みんながよく買うのは普通のパウダーより涼しく感じられるアイス・クール・パウダーなのです。

それにはメントールが入っていて清涼感を与えてくれるのです。

わたしが思うに、そのパウダーはエアコンの効いた部屋にいるような感じです。

でも残念ながらこの清涼感は暑い夏の盛りには長くはもたないのです。





今日もありがとう





Ice cool powder (4)

Ice cool powder (5)


คนไทยกับแป้งนั้นเป็นของคู่กัน
หลังอาบน้ำ คนไทยส่วนใหญ่จะทาแป้งที่ตัว
เพื่อปกป้องความเปียกชื้นเหมือนเช่นเดียวกับที่ทาตัวให้เด็ก

ถ้าหากเป็นฤดูร้อน
คนไทยเราส่วนใหญ่นิยมซื้อแป้งเย็นมาทาตัว
เพื่อให้รู้สึกเย็นสบายนานกว่าทาแป้งธรรมดา
ซึ่งจะมีหลายสูตรที่ใส่เมนทอล และทำให้เย็นได้นานขึ้น

ฉันว่ามันก็ทำให้รู้สึกเย็นสบายเหมือนติดแอร์ให้กับร่างกาย
แต่ว่าความเย็นนี้ก็ไม่สามารถสู้ความร้อนจากอากาศในฤดูร้อนได้เลย





Topic : タイでの生活・暮らし
Genre : ライフ

今日もありがとう またね~ ขอบคุณมากค่ะ

Post a comment

Private comment

こんにちは~~~♪

このようなお洒落なボトルではないですが、
日本にも、昔、あせもパウダーというのがありました。

似ていますね、同じアジアだからでしょうかね。(^^♪

Re: 窓 さま

窓さま こんにちは
ありがとうございます

いま日本の女性はシャワーやバスのあと
このようなパウダーをつける習慣はないのでしょうか?

ベビーパウダーはドラッグストアで売っていましたが
あれはベビーオンリーでしょうか

No title

今年の暑さはとてつもないですね。
きっとクールの方、日本で発売したら、売れると思いますよ。

パッケージの色は一番上、または水色、
赤、ピンクはダメ、暑く見えるから。
チャンスは今ですね。

いつもポチ逃げですいません。いつも訪問ありがとうございます。ポチ☆彡全部

Re: 雫 さま

雫 さま
いつもありがとうございます

ははは
オーケー
Cool パウダーを日本で売りましょう

でも準備して日本へ行ったころには
もう秋になってそしてサムイ冬
このビジネスは日本では夏だけかもしれませんね

NEW TOPIC
LINK
ARCHIVE
SEARCH
RSSリンクの表示
PROFILE

PERN

Author:PERN
バンコクで生まれ育った魔女がお届けする面白い日々
ハズバンドはとてもユニークな日本人なの。だって魔女との生活を楽しんでいるのだから・・
あわて者といわれるけれど私はいつも一生懸命。愛するタイランドと日本そしてハズバンド。
両手いっぱいの幸せと頬笑みをあなたにも


วันแห่งความสนุกสนานของแม่มดน้อยที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ พร้อมจะบริการคุณ
แฟนของฉันเป็นคนที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นญี่ปุ่นมาก
เพราะว่าเขามีความสุขที่ได้ใช้ชีวิตอยู่กับแม่มดน้อยคนนี้
เขาเคยบอกฉันว่าฉันเป็นคนที่มีความตื่นตระหนกตลอดเวลา
แต่ฉันก็พยายามที่จะลดความตื่นตระหนกนี้และเข้าสู่โหมดจริงจังให้ได้มากที่สุด
ฉันรักประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่น รวมถึงฉันก็รักแฟนของฉันมาก
ฉันพร้อมจะนำเสนอความสุข ความสนุกสนาน และมอบรอยยิ้มให้กับคุณทุกคน

COMMENT
アルバム