魔女の手紙 タイランド       สาสน์จากแม่มดน้อย 日本旅1日目① วันแรกที่ไปถึงญี่ปุ่น (ครึ่งวันเช้า)
FC2ブログ

日本旅1日目① วันแรกที่ไปถึงญี่ปุ่น (ครึ่งวันเช้า)

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมบล็อกของฉัน
今日もありがとう
25 Oct


午前7時到着。
イミグレーションそして税関、すべてスムーズに通過。
そして、待っていてくれたのは日本のお姉さんです。
みんなまた会えたお姉さんに大喜び。
心が伝わってくるお出迎えに感謝です。

Kansai airport


電車の駅に向かって歩きながらみんなが感じたのは日本の秋の空気です。
いっせいに言ったのは、
"wowwwwww!!!! It's so cool."

Milky in Haruka train


着いた日に予定していたのは妹の大学時代の同級生と会うことです。
彼女は結婚してもう10年以上も日本に住んでいます。
彼女は新大阪駅まで来てくれ、それからみんなで大阪心斎橋へショッピングツアーです。といっても第一の目的はグリコマンと写真を撮ることでした。


Shinsaibashi (8)

Shinsaibashi (1)

Shinsaibashi (7)

Shinsaibashi (3)

Shinsaibashi (6)

Shinsaibashi (9)

Shinsaibashi (2)



Shinsaibashi (5)



心斎橋のグリコマンの近く、ミルキーは原宿のようなファッションに身をつつんだ女の子たちを発見。
『あの人たちといっしょに写真を撮りたい』
それでわたしたちのなかで唯一日本語を話せる妹の友達がダッシュです。

二人の女の子がミルキーと写真を撮ってくれました。
それは彼女にとってはとても印象的な出来事だったにちがいありません。ちかい将来ミルキーはこのような洋服を着たいと言い出すような気がします。

Shinsaibashi (4)


昼食には遅くなってしまいました。お腹はペコペコ。
みんなで心斎橋の日本食レストランへ。
とてもおいしい日本のお昼ご飯。お魚をたくさん食べて楽しい時間でした。


13 Oct Lunch (3)

13 Oct Lunch (4)

13 Oct Lunch (2)

13 Oct Lunch (1)




今日もありがとう




เครื่องบินแลนดิ้งที่สนามบินเวลา 07:00 น.
พวกเราเดินลงจากเครื่องบินและเดินออกมาจากด่านตรวจคนเข้าเมืองมาสู่ประตูทางออกหน้าสนามบิน
ณ ตอนนั้นพี่สาวญี่ปุ่นได้มารอรับพวกเราที่สนามบินด้วย
ทุกคนตื่นเต้นและดีใจมากที่ได้เจอพี่สาวญี่ปุ่นคนนี้อีกครั้ง
มันเป็นการต้อนรับที่แสนอบอุ่นที่พวกเรารู้สึกได้จริงๆ

หลังจากนั้นทุกคนเดินออกมาจากสนามบินเพื่อมาต่อรถไฟเข้าเมือง
และนี่เป็นครั้งแรกที่ทุกคนได้สัมผัสอากาศที่ญี่ปุ่นที่แท้จริง
ตอนนั้นพวกเราทุกคนต่างร้องเป็นเสียงเดียวกันด้วยความดีใจ "ว้าวววววววววว เย็นสบายจังเลย"

วันแรกพวกเราแพลนกันว่าจะต้องไปเจอเพื่อนของน้องสาวฝาแฝดของฉัน
ซึ่งเธอแต่งงานกับสามีญี่ปุ่นและอาศัยอยู่ที่ญี่ปุ่นเป็นเวลานานกว่า 10 ปี
เรานัดเจอกัน ณ สถานีรถไฟแห่งหนึ่งเพื่อที่พวกเราจะได้เอากระเป๋าเดินทางไปเก็บไว้ในล็อคเกอร์ก่อน
หลังจากนั้นพวกเราก็ชวนกันไปช็อปปิ้งที่ย่านชินไซบาชิ เพื่อจะไปถ่ายรูปกับกูลิโกะแมน

เมื่อพวกเราหยุดอยู่ตรงหน้ากูลิโกะแมน มิลค์กี้เห็นผู้คนมากมายแต่งกายแนวแฟชั่นฮาราจูกุ
เธอจึงอยากถ่ายรูปร่วมกับพวกเขาด้วย
ดังนั้น ด้วยความที่ในกลุ่มพวกเรามีเพื่อนของน้องสาวฝาแฝดของฉันเพียงคนเดียวเท่านั้นที่พูดภาษาญี่ปุ่นได้
เธอจึงรีบวิ่งไปสื่อสารกับสองสาวที่แต่งกายแนวแฟชั่นเพื่อขอให้ถ่ายรูปร่วมกับสาวน้อยมิลค์กี้
มิลค์กี้ชอบเป็นอย่างมาก และฉันคิดว่าสักวันหนึ่ง มิลค์กี้คงอยากแต่งตัวเช่นนี้บ้าง

เนื่องจากเลยเวลาอาหารกลางวันมาสักพัก พวกเราหิวกันมาก จึงได้ไปแวะทานอาหารญี่ปุ่นกันในย่านชินไซบาชิ
พวกเราได้ทานปลากันเต็มที่ อิ่ม อร่อย และสนุกสนานเฮฮามาก






テーマ : タイでの生活・暮らし
ジャンル : ライフ

今日もありがとう またね~ ขอบคุณมากค่ะ

コメントの投稿

非公開コメント

No title

ううううううううむ・・・。大阪を日本だと思われると・・・。by茨城原人v-41

おはようございます

( ´艸`)楽しそう!
実は私大阪に行ったことがありません…(^-^;
街の様子拝見してうきうきしてます。
ミルキーちゃんいい笑顔!

Re: ピオの父ちゃん さま

> ううううううううむ・・・。大阪を日本だと思われると・・・。by茨城原人

アハハ
大阪だけが日本だと
そんなこと思ってませんよ~~

だけど観光して歴史だとか食べるものとかを考えると
やっぱり東京より関西のほうがぜったいに楽しいしおもしろいです
つぎはもっとエリアを広げますよ~~

Re: つばさぐも さま

おはようございます

そうですか大阪はまだですか?

さきほどのコメントのお返事にも書いたのですが
日本の歴史にふれたり観光するのに
大阪だけでなく京都奈良などをいれて関西は
おもしろいしたのしいです

食べるものもおいしいし
わたしほんとはあまり東京に興味がないのです
みんなの旅行記録をみていると
浅草とタワーと箱根だけのような・・・

また来ますから
こんどは大阪でいっしょに遊びましょうか
わたしがガイドをしますよ~(笑)

始まりましたね

こんにちは。

楽しさが伝わって来ますよ。
心斎橋に行かれたんですね。
前もって聞いてたのなら、
美味しい骨付き鶏が食べられるお店「一鶴」を紹介してたのに、残念です。
来年は一緒に食べに行きましょう。

http://www.ikkaku.co.jp/shinsaibashi/menu.html

Re:kotobuki sama

ありがとうございます

はい、すこしずつUproadしてゆきます

すこしつかれましたが
とても思い出になるツアーになりました

食事 ショッピング そしてたくさんの魚・・・
楽しかったです
ありがとうございました



管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Re: Fro Key comment sama

ありがとうございます

こちらこそ
いつも可愛い動物にいやされています

うれしいコメント
ほんとにありがとうございます

NEW TOPIC
LINK
ブロとも一覧

kojimitu日記
ARCHIVE
SEARCH
RSSリンクの表示
PROFILE

PERN

Author:PERN
バンコクで生まれ育った魔女がお届けする面白い日々
ハズバンドはとてもユニークな日本人なの。だって魔女との生活を楽しんでいるのだから・・
あわて者といわれるけれど私はいつも一生懸命。愛するタイランドと日本そしてハズバンド。
両手いっぱいの幸せと頬笑みをあなたにも


วันแห่งความสนุกสนานของแม่มดน้อยที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ พร้อมจะบริการคุณ
แฟนของฉันเป็นคนที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นญี่ปุ่นมาก
เพราะว่าเขามีความสุขที่ได้ใช้ชีวิตอยู่กับแม่มดน้อยคนนี้
เขาเคยบอกฉันว่าฉันเป็นคนที่มีความตื่นตระหนกตลอดเวลา
แต่ฉันก็พยายามที่จะลดความตื่นตระหนกนี้และเข้าสู่โหมดจริงจังให้ได้มากที่สุด
ฉันรักประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่น รวมถึงฉันก็รักแฟนของฉันมาก
ฉันพร้อมจะนำเสนอความสุข ความสนุกสนาน และมอบรอยยิ้มให้กับคุณทุกคน

COMMENT
アルバム