魔女の手紙 タイランド       สาสน์จากแม่มดน้อย さあホテルへ  คืนนี้เราพักที่เรียวกัง
FC2ブログ

さあホテルへ  คืนนี้เราพักที่เรียวกัง

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมบล็อกของฉัน
今日もありがとう
06 Nov


Awaji Ryokan (10)

Awaji Ryokan (11)



ドルフィンファームから戻ったわたしたちを待っていてくれたのは淡路のパパ。

ママはたこ焼きを作って待っていてくれました。
あたたかい歓迎に胸もおなかもいっぱいです。

夕方になってきました。
ママが予約してくれたホテルに向かう時間です。パパが2回に分けてわたしたちを送ってくれました。今回は今までと違って大人数なのです。

チェックインしてキィを受け取りました。

Awaji Ryokan (9)

ミルキーがながい間楽しみにしていた日本スタイルのホテルです。
畳のお部屋。彼女は興奮して歩き回ります。その様子が写真からお分かりになると思います。

Ryokan room

Awaji Ryokan (12)

Awaji Ryokan (1)[1]


荷物を置いてまたロビーへ。
思い出の写真を撮ります。

Awaji Ryokan (4)

Awaji Ryokan (8)

Awaji Ryokan (7)

Awaji Ryokan (6)

Awaji Ryokan (2)

Awaji Ryokan (3)




夕食はいくつものお皿に分けられたコースディナー。
妹は日本式の小さなお皿を見てこれでお腹がいっぱいになるのかしらと心配していたようです。
でも食べすすむにつれそれは要らぬ心配だったことがわかりました。

ミルキーの食事。
食べられないものが多く小食の彼女だけは特別メニューをオーダーしていました。エビの天ぷらとご飯そして味噌汁。

美味しくて、楽しくて、幸せだったディナータイム。お腹がいっぱいになりました。
でも夜はこれから、続きは次回です。



今日もありがとう





เราเดินทางกลับจากฟาร์มปลาโลมา เพื่อกลับมายังบ้านของแม่บ้านอีกครั้ง
ซึ่งตอนนั้นสามีของแม่บ้านได้กลับมาถึงแล้ว และรอต้อนรับเราอยู่

เมื่อเรากลับมาถึงบ้าน แม่บ้านต้อนรับพวกเราโดยทำทาโกยากิมาให้พวกเราทาน
มันช่างเป็นการต้อนรับกลับบ้านที่อบอุ่นและอิ่มท้องมากเลย

เมื่อพวกเราทานอิ่มแล้ว ตอนนั้นเป็นเวลาเย็นแล้ว พวกเราก็เตรียมตัวจะไปที่เรียวกังที่ได้จองไว้
โดยสามีของแม่บ้านได้ขับรถพาพวกเราไปส่งที่เรียวกังโดยขับรถไปส่ง 2 เที่ยว
เพราะเนื่องจากครั้งนี้มีจำนวนคนเยอะมาก ซึ่งไม่สามารถโดยสารด้วยรถยนต์เพียงคันเดียวได้

เมื่อพวกเรามาถึงเรียวกัง ได้ทำการเช็คอินที่หน้าเคาน์เตอร์เพื่อขอรับกุญแจห้อง
และเนื่องจากมิลค์กี้เธอมีความใฝ่ฝันว่าอยากจะพักในโรงแรมสไตล์เรียวกังมานานแล้ว
พอเธอเข้าถึงห้องพัก เธอตื่นเต้นมาก วิ่งไปมุมโน้นมุมนี้อย่างสนุกสนาน
จากภาพจะสังเกตุได้ว่าเธอจะวิ่งไปทั่วทุกมุมห้อง

หลังจากที่พวกเรานำกระเป๋าเดินทางขึ้นไปเก็บไว้บนห้องเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
เราก็ลงมารอเวลาอาหารเย็นกันที่ล็อบบี้ และถ่ายรูปเก็บไว้เป็นที่ระลึกร่วมกัน

อาหารเย็นของที่นี่จัดมาเป็นเซ็ทเล็กๆ แต่มีประมาณ 8-9 จาน
ตอนแรกน้องสาวฝาแฝดของฉันกลัวว่าจะทานไม่อิ่ม เพราะจานเล็กมาก
แต่พอค่อยๆรับประทานไปทีละจาน กลับทำให้เธอรู้สึกอิ่มมาก
ส่วนเมนูของสาวน้อยมิลค์กี้ เราสั่งพิเศษให้เธอเป็นชุดกุ้งเทมปุระ ข้าว และซุปมิโสะ
พวกเรารู้สึกอิ่ม อร่อย สนุกสนาน และมีความสุขมาก





テーマ : タイでの生活・暮らし
ジャンル : ライフ

今日もありがとう またね~ ขอบคุณมากค่ะ

コメントの投稿

非公開コメント

No title

あの有名な神秘ゾーン「世界平和大観音」はごらんになりましたか?v-514

Re: ピオの父ちゃん さま

おはようございます
いつもありがとうございます

なんどか淡路島に行きますがまだです
次回はぜひとおもっています

こんばんは~

ミルキーちゃん、畳のお部屋が気に入ってくれたのですね!
分かります分かります!
写真から、ビンビンと伝わってきます。
なんて愛らしい喜びのお顔なんでしょう。

Re: 窓 さま

窓 さま こんばんは ありがとうございます

そう言っていただいてとてもうれしいです
さっそく妹につたえなくては


こんばんは

みなさんの
くつろいだお顔を見ると
私も顔がほころびます(*´ω`*)


いい旅されてますね♪

楽しそう

日本の旅とても楽しそうですね
ミルキーちゃんもいっぱい楽しんで
幸せが画面からこぼれてくるようです。
魔女さん、続きも頑張ってくださいね。

Re: つばさぐも さま

こんばんはつばさぐも さま
いつもありがとうございます。

まだまだツアーはつづいてゆきます
どうぞよろしくお願いします

Re: YASUKO さま

いつもフォローアップありがとうございます

がんばってツアーの続きを書いています
楽しい思い出がたくさんでたいへんです
でも幸せなみんなのかおをおもいだすと
わたしもうれしい気分になってきます
これからもよろしくおねがいします
NEW TOPIC
LINK
ブロとも一覧

kojimitu日記
ARCHIVE
SEARCH
RSSリンクの表示
PROFILE

PERN

Author:PERN
バンコクで生まれ育った魔女がお届けする面白い日々
ハズバンドはとてもユニークな日本人なの。だって魔女との生活を楽しんでいるのだから・・
あわて者といわれるけれど私はいつも一生懸命。愛するタイランドと日本そしてハズバンド。
両手いっぱいの幸せと頬笑みをあなたにも


วันแห่งความสนุกสนานของแม่มดน้อยที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ พร้อมจะบริการคุณ
แฟนของฉันเป็นคนที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นญี่ปุ่นมาก
เพราะว่าเขามีความสุขที่ได้ใช้ชีวิตอยู่กับแม่มดน้อยคนนี้
เขาเคยบอกฉันว่าฉันเป็นคนที่มีความตื่นตระหนกตลอดเวลา
แต่ฉันก็พยายามที่จะลดความตื่นตระหนกนี้และเข้าสู่โหมดจริงจังให้ได้มากที่สุด
ฉันรักประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่น รวมถึงฉันก็รักแฟนของฉันมาก
ฉันพร้อมจะนำเสนอความสุข ความสนุกสนาน และมอบรอยยิ้มให้กับคุณทุกคน

COMMENT
アルバム