魔女の手紙 タイランド       สาสน์จากแม่มดน้อย @奈良 鹿とミルキー พามิลค์กี้ไปเล่นกับกวางที่นารา

@奈良 鹿とミルキー พามิลค์กี้ไปเล่นกับกวางที่นารา

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมบล็อกของฉัน
今日もありがとう
26 Nov


滞在最後の日、明日はタイへ帰らねばなりません。

今日は奈良です。ミルキーに鹿への餌やりを体験させてあげようということなのです。

以前、日本へ来たとき奈良で多くのタイ人を見かけたり、彼らが鹿への餌やりを撮ったビデオを観たりしていました。
なかには人がせんべいを上げる前に頭を下げてみせると同じように頭を下げる鹿もいました。
おなじような鹿に遇えればいいのですが。

Nara

nara01.png


奈良へ着いてたくさんの鹿がいるエリアへ入りました。

ミルキーママは写真を撮りたいとミルキーにもっと鹿のそばへゆくように言います。でもミルキーは案外こわがりでなかなかそばへ行けません。
「OK、わかったわ。鹿のせんべいを買いましょう」

ミルキーママは一枚を取り出し、近くにいた鹿に向かって頭を下げるようにトライしてみました。
Oh!!
鹿は頭を下げるどころか彼女の手からせんべいを奪おうとするではありませんか。

give food to deer at Nara (3)


これはビデオで見たのとは全然ちがうわ!
驚いたミルキーママはあわてます。口に入れてあげる代わりにせんべいを投げ捨ててしまったのです。

するとこれを見た他の鹿がぞろぞろやってきます。中にはよくない鹿もいます。頭でミルキーママのお尻を突くようにして催促です。
ギャーッ
彼女は叫び声をあげてせんべいを袋ごと投げ捨ててランナウェイです。

どうして鹿たちはこんなに獰猛なの?
餌を持っていると取り囲まれてこちらが傷つけられそうな感じでした。

give food to deer at Nara (1)

give food to deer at Nara (4)

give food to deer at Nara (2)


前もそうでしたが奈良公園へ来るとアイスクリームを思い出し、またまた食べたくなりました。
ミルキーを誘ってソフトクリームを買います。

どこか鹿がいない場所はないかな・・・
少し離れた場所のベンチ。
並んで腰かけてミルキーに、
「ここなら大丈夫だからね」
言って、アイスを食べていると間もなく私の目の端に近づいてくる鹿が。

ショックを受けているわたしより先にミルキーが逃げ出します。
耳に聞こえてきたのは楽しそうに笑うハズバンドの声。
そしてミルキーは、
「鹿なんか大嫌い!!」

この状況はミルキーを奈良に連れてきたことを後悔させるに十分でした。

「鹿なんか大嫌い!!もう帰りたいわ」
ミルキーが逃げながら言っています。

give food to deer at Nara (6)

鹿のそばを通り抜ける緊張のミルキーです
give food to deer at Nara (7)
横目で気配を感じながら・・・
give food to deer at Nara (8)






give food to deer at Nara (9)


เนื่องจากวันนี้จะเป็นวันเที่ยววันสุดท้าย และพรุ่งนี้เราต้องเดินทางกลับเมืองไทยแล้ว
วันนี้พวกเราวางแผนที่จะไปเที่ยวกันที่นารา เพราะเราอยากพามิลค์กี้ไปให้อาหารกวางกัน

ก่อนหน้าที่พวกเราจะมาญี่ปุ่น ฉันเห็นผู้คนมากมายถ่ายคลิปวีดีโอตอนให้อาหารกวางที่นารา
เวลายื่นข้าวเกรียบเซมเบ้ให้กวาง คนจะต้องเริ่มโค้งคำนับให้กวางดูเป็นตัวอย่างก่อน
แล้วหลังจากนั้นกวางก็จะทำตาม และจึงรับข้าวเกรียบเซมเบ้ไปกิน
ซึ่งมันเป็นกิริยาที่นอบน้อมมาก และพวกเราหวังว่ากวางจะทำเช่นเดียวกันบ้าง

แต่แล้วเมื่อเราไปถึงนารา เราเริ่มเดินเข้าไปที่ที่มีกวางอยู่เยอะมาก
แม่ของมิลค์กี้บอกให้มิลค์กี้ไปยืนใกล้ๆกวางเพื่อจะถ่ายรูป
แต่มิลค์กี้มีอาการกึ่งกล้ากึ่งกลัว หลังจากนั้นน้องสาวฝาแฝดของฉันจึงตัดสินใจซื้อข้าวเกรียบเซมเบ้ 1 ห่อ
เมื่อเธอเริ่มหยิบข้าวเกรียบแผ่นแรกให้กวางที่อยู่ใกล้ๆ เธอพยายามโค้งแล้วโค้งอีก
แต่กวางกลับไม่ยอมโค้งคำนับตามเลย แถมพยายามจะกินข้าวเกรียบจากมือเธอให้ได้
แต่แล้วเมื่อสิ่งที่คิดไม่เป็นเหมือนสิ่งที่เห็นในวีดีโอของคนอื่นที่เคยมาเยือนที่นี่
และเมื่อกวางตัวอื่นเห็นว่าตรงนี้มีการให้อาหารอยู่นั้น กวางอีกหลายๆตัวก็รีบปรี่เข้ามาหาเธอ
ซึ่งบางตัวเป็นกวางที่นิสัยไม่ดีด้วย เพราะมันใช้เขาของมันดันที่สะโพกของเธออีกด้วย
เมื่อเป็นเช่นนั้น อาหารที่อยู่ในมือจึงต้องถูกโยนให้แทนการป้อนจากมือของเธอสู่ปากของกวาง

ฉันคิดว่าทำไมตอนนี้กวางที่นี่ถึงดุร้ายกว่าที่เคยคิดไว้
ไม่ว่าจะเป็นน้องสาวฝาแฝด สามีของเธอ มิลค์กี้ และสามีของฉันพยายามจะให้อาหารมันก็ตาม
พวกมันก็จะเข้ามารุมล้อมเรา และอาจทำร้ายพวกเราได้เช่นกัน

เมื่อไปถึงนารา ฉันอยากทานซอฟท์ครีมมาก ฉันจึงชวนมิลค์กี้ไปซื้อซอฟท์ครีมทานด้วยกัน
เมื่อฉัน มิลค์กี้ และสามีของฉันซื้อซอฟท์ครีมกันแล้ว พวกเราเดินไปหาที่นั่งในที่ที่ไม่มีกวางอยู่
ตอนนั้นฉันคิดว่าที่ที่ฉันเลือกนั่งปลอดภัยจากกวางแน่นอนแล้ว เพราะไม่มีกวางอยู่ใกล้ๆเลย
และขณะที่พวกเราเพลิดเพลินในการทานซอฟท์ครีมอยู่นั้น ฉันก็พูดกับมิลค์กี้ว่า
"เห็นไหม ตรงนี้ปลอดภัยที่สุดแล้วค่ะ ยังไงก็ไม่มีกวางมารบกวนเราแน่นอน"
เมื่อฉันพูดยังไม่ทันจบ สายตาของฉันเหลือบไปเห็นกวางตัวหนึ่งกำลังเดินมาเกือบจะประชิดตัวของฉัน
ฉันตกใจแรงมากและกรีดร้องเสียงดังลั่นด้วยความตกใจ ส่วนมิลค์กี้นั้นรีบลุกจากที่นั่งก่อนใครเลย
สามีของฉันเห็นอาการที่ฉันได้แสดงออกมา เขาถึงกับหัวเราะลั่นด้วยความชอบใจ
ส่วนสาวน้อยมิลค์กี้นั้น เธอพูดด้วยภาษาไทยซ้ำกันอยู่หลายรอบว่า "ฉันไม่ชอบกวาง ฉันไม่ชอบกวาง"

เหตุการณ์ในวันนี้จึงทำให้ฉันรู้สึกผิดที่พาเธอมาที่นารา
เพราะเธอไม่ชอบกวางรุนแรงมากและอยากจะกลับโดยเร็ว





Topic : タイでの生活・暮らし
Genre : Life

今日もありがとう またね~ ขอบคุณมากค่ะ

Post a comment

Private comment

No title

日光のサルどもにくらべたら、奈良のシカさんなんかまだまだお子ちゃまですよ!v-391

Re:ピオの父ちゃん sama

おはようございます ありがとございます
サル日光にもいるのですね
そうかもしれませんね
サルはかしこいですね、たぶんわたしより

こんばんは

魔女さまお元気ですか?
こちらは夜が近づいてきました。

ミルキーちゃん怖かったでしょう。
シカも人慣れしていて
優しい人がわかるのかもしれません。



No title

お礼もいわずに脅すなんてとんでもない鹿でしたね。
女優の吉永小百合さんが若い頃歌った「鹿のフン」という歌があります。

♪奈良の春日の青芝に 腰を降ろせば鹿のフン
フンフンフーン 黒豆や

鹿のいるところ臭かったでしょ?
私はあのフンを踏んで以来、小豆の甘納豆が食べられなくなりました。

Re: つばさぐも sama

つばさぐも さま ありがとうございます
元気で今日もオフィスです
こちらもまもなくおしごとのおわる時間です

奈良の鹿はかわいいのもいますが
妹はヒップをごつんとされてさけんでいましたよ
ミルキーはもう行くことはないでしょうね(笑)

Re: 雨宮清子(ちから姫)さま

雨宮清子(ちから姫さま 
こんにちは Or こんばんわ

そんな歌があるんですか?
では日本へメールしてさがしてもらいます

うんち ふんだのですか!?
かわいそうなプリンセス。

心配ご無用

「うんち踏んで」、「運=幸運」がついたのです!
ハッピー!

Re: ちから 姫 sama

Japanese positive attitude
Lucky came.
I'm glad! !
NEW TOPIC
LINK
ARCHIVE
SEARCH
RSSリンクの表示
PROFILE

PERN

Author:PERN
バンコクで生まれ育った魔女がお届けする面白い日々
ハズバンドはとてもユニークな日本人なの。だって魔女との生活を楽しんでいるのだから・・
あわて者といわれるけれど私はいつも一生懸命。愛するタイランドと日本そしてハズバンド。
両手いっぱいの幸せと頬笑みをあなたにも


วันแห่งความสนุกสนานของแม่มดน้อยที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ พร้อมจะบริการคุณ
แฟนของฉันเป็นคนที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นญี่ปุ่นมาก
เพราะว่าเขามีความสุขที่ได้ใช้ชีวิตอยู่กับแม่มดน้อยคนนี้
เขาเคยบอกฉันว่าฉันเป็นคนที่มีความตื่นตระหนกตลอดเวลา
แต่ฉันก็พยายามที่จะลดความตื่นตระหนกนี้และเข้าสู่โหมดจริงจังให้ได้มากที่สุด
ฉันรักประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่น รวมถึงฉันก็รักแฟนของฉันมาก
ฉันพร้อมจะนำเสนอความสุข ความสนุกสนาน และมอบรอยยิ้มให้กับคุณทุกคน

COMMENT
アルバム