魔女の手紙 タイランド       สาสน์จากแม่มดน้อย 魔女おばちゃん、ミルキーと เมื่อฉันได้พบมิลค์กี้อีกครั้ง
FC2ブログ

魔女おばちゃん、ミルキーと เมื่อฉันได้พบมิลค์กี้อีกครั้ง

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมบล็อกของฉัน
今日もありがとう
22 Dec



先日バンコクへ行ったとき自分の用を終えて、ミルキーたちとデパートで待ち合わせしました。

待ち合わせの場所にはわたしのほうが先に到着。
待っていると、ツィンズ妹がやってきました。
あれ? ミルキーがいない。

振り返ってみるとミルキーはすでに私のそばを行きすぎているではありませんか。
あとでわかったのですが、彼女はおばちゃんのニューヘヤースタイルにまったく気づかなかったのです。

この日、ショッピングを終えそしてディナーもすませて、わたしは妹たちの郊外の家へ行きました。

ミルキーが早くはやくと急かせるので大急ぎでシャワーを浴びます。そのあとはミルキーお待ちかねのお遊びタイムです。

今夜おばちゃんが泊りに来ることは分かっていたので、遊ぶものは彼女がちゃんとスケジュールを作っていました。

Card from Milky to Pern (1)
Card from Milky to Pern (2)
Card from Milky to Pern (3)


そしてその中にはこのようなカードもありました。
自分で描いたおばちゃん歓迎のお家のイメージのようです。
ご覧になれると思いますが、ミルキーはほんとうにアクアリウムが好きなのです。この絵の中にもプライベート水族館が描かれています。

もうひとつ、おばちゃんが来たら見せたいことがありました。

ママに音楽を流すように頼みます。
2日間で覚えたステップダンスを見せるというのです。

たしかに彼女にはダンスの才能やタレント性があるのかもしれません。
「お願い、もういちど最初から踊ってみせて。ビデオを撮りたいから」

そろそろお休みの時間です。
彼らの家はたくさんのベッドルームがあるので今夜は静かに眠れそうでした。

でもそうはうまくゆきません。
ミルキーはとってもエキサイト。
「ねぇママ、今夜はPernおばちゃんと一緒に寝てもいい?」
どうせ10分ぐらいでママのところに戻るでしょうとみんなOkayです。

Milky sleep with Pern


ベッドに入ったのが9時半。
ほんとに眠くてすぐにでも眠ってしまいそうでした。

でもミルキーは眠れずにわたしに顔を向けて、
「眠れないわ、どうしよう?」
「それならヒツジを数えなさい」
するとミルキー、
「一匹目のヒツジ、二匹目のヒツジ・・・」
大きな声で数え始めたのです。
「ミルキー、そんな大声ではおばちゃんが眠れないでしょ」

数えるのをやめたミルキー、今度は学校でのことやお友達のことをおしゃべり。

わたしはとうとう我慢できずに眠ってしまったようです。
ふと時計を見ると午後10時半。

おや?ミルキーが静かになっている。
とうとう眠ったようです。
ホッ!!

ミルキーは眠りましたがそれでも身体をあちこちに動かします。
そして手をわたしの腕に絡め「ママ、ママ」となんども呟くのです。

そのたびにわたしは目が覚めました。
それでもとても幸せでした。
ミルキーが生まれて8年が過ぎました。
ミルキーは成長したのです。
はじめて二人きりで朝まで眠った夜でした。



今日もありがとう











เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ฉันได้มีโอกาสเข้ากรุงเทพฯ เพื่อไปเปลี่ยนทรงผมใหม่
และนัดเจอกับสาวน้อยมิลค์กี้และแม่ของเธอที่ห้างสรรพสินค้าแห่งหนึ่ง
เรานัดกันที่จุดนัดพบกันเป็นที่เรียบร้อย เมื่อฉันไปถึง ฉันก็ไปรอก่อน
ระหว่างนั้นสายตาของฉันก็พยายามมองหาน้องสาวฝาแฝดของฉันและมิลค์กี้ไปด้วย
เมื่อฉันเห็นน้องสาวฝาแฝดของฉันเดินมาแล้ว แต่ไม่เห็นมิลค์กี้
พอมาเห็นอีกที ปรากฎว่ามิลค์กี้วิ่งเลยร้านที่พวกเรานัดกันเพราะเธอจำฉันไม่ได้ด้วยทรงผมทรงใหม่ของฉัน

วันนั้นหลังจากพวกเราทานอาหารเย็นและเดินช็อปปิ้งกันเสร็จเรียบร้อยแล้ว
พวกเราก็กลับบ้านไปพร้อมกัน พอฉันกลับไปถึงบ้านเราต่างรีบอาบน้ำเพื่อมาเล่นด้วยกัน
มิลค์กี้ชวนฉันเล่นของเล่นที่เธอมีในบ้าน เธอเตรียมเขียนการ์ดเพื่อมอบให้ฉัน
และอธิบายว่าในการ์ดนั้นเป็นบ้านของเธอ มีห้องต่างๆ ไว้รอต้อนรับฉัน
จะสังเกตุได้ว่าเธอชอบพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำมากจริงๆ แม้กระทั่งในการ์ดบ้านของเธอก็มีพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำส่วนตัวด้วย

หลังจากนั้นเธอก็บอกกับแม่ของเธอให้ช่วยเปิดเพลงให้เธอที
เพราะเธออยากจะโชว์สเตปการเต้นให้ฉันได้ดู เธอบอกว่าเธอเพิ่งจะฝึกเต้นเพลงนี้ได้เพียง 2 วันเท่านั้น
ฉันว่าเธอมีความสามารถทางการเต้นเป็นอย่างมาก เธอเต้นได้น่ารัก จนฉันต้องขอให้เธอเต้นอีกรอบเพื่อบันทึกวีดีโอ

คืนนั้นฉันได้นอนค้างที่บ้านของน้องสาวฝาแฝดด้วย
เนื่องจากที่บ้านของเธอนั้นมีหลายห้องนอน ฉันจึงแยกห้องนอนได้
มิลค์กี้ดีใจมาก เธอบอกกับแม่ของเธอว่า "คืนนี้หนูขอนอนกับอี๊เปิ้ลนะคะ"
แม่ของเธอก็อนุญาต แต่แม่ของเธอก็คิดว่าคงไม่เกิน 10 นาทีมิลค์กี้ต้องกลับมานอนกับแม่ของเธอแน่นอน

เราเริ่มนอนกันตอนเวลา 21.30 น. ฉันเองรู้สึกง่วงมากและพร้อมจะหลับตลอดเวลา
แต่มิลค์กี้หันมาชวนฉันคุย เนื่องจากเธอนอนไม่หลับ
เธอบอกว่า "ทำไงดี หนูนอนไม่หลับเลย" ฉันจึงบอกเธอว่า "งั้นนอนนับแกะดีไหม"
เธอจึงพูดออกมาเสียงดังว่า "ลูกแกะตัวที่หนึ่ง ลูกแกะตัวที่สอง....."
พอฉันได้ยินดังนั้น ฉันจึงหันไปทางมิลค์กี้และบอกว่า "มิลค์กี้นับเสียงดังมากเลย อี๊เปิ้ลนอนไม่ได้เลยค่ะ"
หลังจากนั้นเธอก็คุยสารพัดพร้อมกับดิ้นพลิกตัวไปมาบนที่นอน
ฉันทนความง่วงไม่ไหว จึงชิงหลับไปก่อน พอซักประมาณ 22.30 น.
ฉันสังเกตุว่าเสียงมิลค์กี้เงียบไป และในที่สุดเธอก็หลับไปเป็นที่เรียบร้อย

หลังจากเธอหลับไปแล้ว บางครั้งเธอนอนหันมาทางฉัน
เธอเอามือของเธอมาลูบที่แขนฉันหลายครั้ง และเรียกมะม๊าๆ พร้อมกับทำปากขมุบขมิบ
ฉันรู้สึกตัวตื่นอยู่หลายทีด้วยอาการละเมอของเธอ
แต่ฉันก็ยังรู้สึกดีใจมาก เพราะว่าตลอดระยะเวลา 8 ปีที่เธอเกิดมาจนถึงวันนี้
ครั้งนี้นับเป็นครั้งแรกที่เธอยอมนอนด้วยกันกับฉันจนถึงเช้าเลย






テーマ : タイでの生活・暮らし
ジャンル : ライフ

今日もありがとう またね~ ขอบคุณมากค่ะ

コメントの投稿

非公開コメント

こんにちは

なんてキュート!
そして、絵も上手(*´ω`*)
いろんなものを兼ね備えてるミルキーちゃん。
将来が楽しみですね✨

そして、
魔女さま愛されてますね!
2人きりで迎えた朝。とても幸せそう。

Re: つばさぐも さま

つばさぐも さま おはようございます

日曜日の朝です
タイランド6・30

すこし明るくなってきました

ミルキーのこと書いていただいてありがとうございます
彼女の将来にはなにがまっているのでしょうか
いろいろな可能性にチャレンジしてほしいなと思います
でも考えてみますと
タイもよい時代になったなと思います
もちろん私の子供時代もすでにすばらしい時代になっていたとはおもうのですが
この10年ほどのはげしい変化は驚くばかりです。

NEW TOPIC
LINK
ARCHIVE
SEARCH
RSSリンクの表示
PROFILE

PERN

Author:PERN
バンコクで生まれ育った魔女がお届けする面白い日々
ハズバンドはとてもユニークな日本人なの。だって魔女との生活を楽しんでいるのだから・・
あわて者といわれるけれど私はいつも一生懸命。愛するタイランドと日本そしてハズバンド。
両手いっぱいの幸せと頬笑みをあなたにも


วันแห่งความสนุกสนานของแม่มดน้อยที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ พร้อมจะบริการคุณ
แฟนของฉันเป็นคนที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นญี่ปุ่นมาก
เพราะว่าเขามีความสุขที่ได้ใช้ชีวิตอยู่กับแม่มดน้อยคนนี้
เขาเคยบอกฉันว่าฉันเป็นคนที่มีความตื่นตระหนกตลอดเวลา
แต่ฉันก็พยายามที่จะลดความตื่นตระหนกนี้และเข้าสู่โหมดจริงจังให้ได้มากที่สุด
ฉันรักประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่น รวมถึงฉันก็รักแฟนของฉันมาก
ฉันพร้อมจะนำเสนอความสุข ความสนุกสนาน และมอบรอยยิ้มให้กับคุณทุกคน

COMMENT
アルバム