魔女の手紙タイランド　　　　　　 สาสน์จากแม่มดน้อย ミルキーと日本語 มิลค์กี้กับการเรียนภาษาญี่ปุ่น

ミルキーと日本語 มิลค์กี้กับการเรียนภาษาญี่ปุ่น

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมบล็อกของฉัน

今日もありがとう

チビッ子ミルキーが本格的に日本語勉強をはじめてから約1か月。
彼女はママに言ったそうです、
「先生はとっても楽しくて親切だし、もっとたくさん行きたいわ」

先生と　イェーイ

ある日、日本語の勉強に行く日でしたがちょうどその日、同じ午後にテレビドラマのオーディションが入ってしまいました。

だから今日は日本語学校に行けないことを聞いたミルキー、不満そうな顔でしばらく機嫌が悪くなってしまったのです。それほど学校に行くのを楽しみにしていたのです。

ママは考えたあげく、先に日本語学校へ連れてゆき、終わった後に急いでオーディション会場に向かうことにしました。かなりタイトなスケジュールですがママは車をとばすことに決めたのです。

そして結局、日本語の勉強のあとオーディションにも間に合いました。

ミルキーはオーディションの順番を待っている間も、日本語のノートを開き、書く練習をしていました。
ママがそっと隠し撮りです。

↓↓　หากคุณต้องการอ่านภาษาไทย กรุณาคลิ้กที่นี่

หลังจากที่สาวน้อยมิลค์กี้ได้เข้าเรียนคลาสภาษาญี่ปุ่นกับอาจารย์ตัวต่อตัวมาได้ 3 สัปดาห์แล้ว
เธอบอกกับแม่ของเธอว่าเธอรู้สึกสนุกกับมัน เซนเซที่สอนก็ใจดี และเธออยากไปเรียนทุกสัปดาห์

มีอยู่วันหนึ่งมิลค์กี้ต้องไปออดิชั่นในช่วงเวลาที่ใกล้เคียงกับเวลาที่ไปเรียนภาษาญี่ปุ่น
แม่ของเธอจึงบอกกับเธอว่า "วันนี้หยุดเรียนภาษาญี่ปุ่นวันหนึ่งนะ"
แต่มิลค์กี้ทำหน้าเบ้ใส่แม่ของเธอ ซึ่งแสดงถึงความไม่พอใจ เพราะเธออยากจะไปเรียนภาษาญี่ปุ่นมาก
สุดท้ายแม่ของเธอก็พาเธอไปเรียนภาษาญี่ปุ่น พอเรียนเสร็จก็รีบขับรถไปยังสถานที่ที่จะออดิชั่นต่อเลย

ในระหว่างที่มิลค์กี้รอเวลาในการออดิชั่น เธอจึงได้หยิบหนังสือคัดญี่ปุ่นออกมาฝึกเขียน
ซึ่งเป็นการใช้เวลาว่างให้เป็นประโยชน์อย่างมาก และมิลค์กี้ก็เขียนออกมาได้สวยมาก

テーマ : タイでの生活・暮らし
ジャンル : ライフ

今日もありがとうございます　また明日 ขอบคุณมากค่ะ