魔女の手紙 タイランド       สาสน์จากแม่มดน้อย まるで日本に戻ったみたい! เหมือนฉันได้กลับไปญี่ปุ่นอีกครั้ง
FC2ブログ

まるで日本に戻ったみたい! เหมือนฉันได้กลับไปญี่ปุ่นอีกครั้ง

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมบล็อกของฉัน
今日もありがとう にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ

29/June

th50.jpg


วันหยุดคือวันพักผ่อนของหลายๆคน
ฉันเองก็เช่นกัน
วันหยุดที่ผ่านมา ฉันเลือกที่จะไปเดินชอปปิ้งตามประสาผู้หญิงเพียงลำพังคนเดียว
เพราะแฟนฉันไม่ชอบการเดินแบบไม่มีวัตถุประสงค์ในการไปซื้อของ
ครั้งนี้ฉันจึงตัดสินใจไปร้าน DAISO

DaisoBKK (2)

DaisoBKK (3)

ไม่น่าเชื่อว่าฉันสามารถเดินอยู่ในร้านนี้ได้หลายชั่วโมงโดยลืมเวลาไปเลย
ฉันค่อยๆเดินสำรวจสินค้าทีละชิ้นไปเรื่อยๆ
ค่อยๆพินิจพิจารณาเลือกสินค้าอย่างพิถีพิถัน
ร้านนี้ทำให้ฉันมีความรู้สึกว่าเหมือนกลับไปอยู่ที่ญี่ปุ่นอีกครั้ง
และนึกถึงตอนที่ฉันไปญี่ปุ่นและเดินเล่นในย่านชอปปิ้งสตรีท
โดยเฉพาะฉันวิ่งเข้าออกในร้าน 100 เยนหลายสาขามาก
เพียงเพื่อที่จะหาที่ตัดขุยผ้า
DaisoBKK (1)

แต่ฉันก็หาไม่ได้เลยในร้าน 100 เยนที่ญี่ปุ่น
จนกระทั่งวันนี้ฉันกลับมาเจอสิ่งที่ฉันต้องการที่เมืองไทยในร้าน DAISO นี่เอง



JP

多くの人たちとおなじようにわたしも土曜日曜がお休み。

先日の休日は一人でショッピングに出かけました
なぜかといえばハズバンドは買う目的のないショッピングに出かけるのがきらいなのです。

この日はダイソーに行くことにしました。

DaisoBKK (2)

DaisoBKK (3)

最初は時間を忘れるほど店のなかを歩き回るなんて思ってもみなかったのです。
でもたくさんの商品をひとつひとつ見ていると、いつのまにか日本に戻ったような感覚に。

日本での商店街などを歩いた思い出がよみがえりました。
とくにいろいろな100円ショップに行って服の糸くずをカットする道具(毛玉取り)を探したのでした。
DaisoBKK (1)

でも日本の100円ショップではその道具をみつけられませんでした。
そしてなんということでしょう!
今日ついにわたしはタイのダイソーでそれをみつけたのです。



テーマ : Living My Life
ジャンル : ライフ

今日もありがとうございます また明日 ขอบคุณมากค่ะ
にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ

コメントの投稿

Secret

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Thanks for your comment

Nice to meet you.
We will connect to continue.
Thank you for visit my blog.
PROFILE

PERN

Author:PERN
バンコクで生まれ育った魔女がお届けする面白い日々
ハズバンドはとてもユニークな日本人なの。だって魔女との生活を楽しんでいるのだから・・
あわて者といわれるけれど私はいつも一生懸命。愛するタイランドと日本そしてハズバンド。
両手いっぱいの幸せと頬笑みをあなたにも


วันแห่งความสนุกสนานของแม่มดน้อยที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ พร้อมจะบริการคุณ
แฟนของฉันเป็นคนที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นญี่ปุ่นมาก
เพราะว่าเขามีความสุขที่ได้ใช้ชีวิตอยู่กับแม่มดน้อยคนนี้
เขาเคยบอกฉันว่าฉันเป็นคนที่มีความตื่นตระหนกตลอดเวลา
แต่ฉันก็พยายามที่จะลดความตื่นตระหนกนี้และเข้าสู่โหมดจริงจังให้ได้มากที่สุด
ฉันรักประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่น รวมถึงฉันก็รักแฟนของฉันมาก
ฉันพร้อมจะนำเสนอความสุข ความสนุกสนาน และมอบรอยยิ้มให้กับคุณทุกคน

NEW TOPIC
COMMENT
LINK
SEARCH
RSSリンクの表示