魔女の手紙 タイランド       สาสน์จากแม่มดน้อย 休日のフリーマーケット IN アユタヤ ตลาดนัดวันหยุดในอยุธยา
FC2ブログ

休日のフリーマーケット IN アユタヤ ตลาดนัดวันหยุดในอยุธยา

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมบล็อกของฉัน
今日もありがとう にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ

 コラボ企画 新作画像です

 コロナ禍で日本➡タイの飛行機が飛びません
 タイへ戻れないちい公ハズバンドは
 森のカフェで働いています
 彼の頭にいつもとまっている小鳥の正体が!!
  


     ドールより愛をこめて



IMG-20200731-WA0001.jpg




ここから
アユタヤのマーケットのお話です

Ayutthaya Flea Market (1)

Ayutthaya Flea Market (2)

Ayutthaya Flea Market (4)

Ayutthaya Flea Market (5)



アユタヤに住んで2年になりますが、観光地としては、まだあまりよく知りません。
こちらへ来るときに、安全を考えて車を手放したので、かんたんにウロウロできなくなってしまったのです。

でも最近、親しい友達の一人が家族ごとアユタヤに引っ越してきました。彼女は二人の娘を町で学校以外の勉強をさせなくてはならず車を持ってきたのです。

これはわたしにとってはラッキーチャンスです。
彼女は娘を送るついでにアユタヤ市内大学近くでフリーマーケットを見つけたのです。
休日になってさっそくわたしやアムを誘ってくれました。

わたしたちエキサイトしてエネルギッシュにあちこち見てまわりました。はじめての場所だったので、一回目のときはそれほど買い物をせず、何が売られているかなど、半分はリサーチのつもりでした。そのときは食材を買っただけでした。

そして二度目のマーケット。
わたしたちは朝の8時に到着です。
COVID-19 ウィルス禍にあって、新しい場所への訪問は控えていたので、この日は用意万端でした。

連れていってくれた友人はとても心づかいのある女性です。
わたしやアムに十分楽しんでもらおうとこのマーケットで半日の時間をくれました。
そしてそこが終ると今度はアユタヤ・シティパーク・ショッピングモールへ連れていってくれたのです。
「あなたたちがショッピングをすませたら連絡してください。迎えに来ますからね」

こうしてわたしたちは疲れも知らずショッピングを楽しんだのです。膨らんだいくつものショッピングバッグは、まるでどこかの田舎から買い出しに出てきた姉妹に見えたかもしれません。

そして夕方5時になって、やっとわたしたちは満足して友人に迎えに来てもらったのです。




Ayutthaya Flea Market (6)

Ayutthaya Flea Market (7)

Ayutthaya Flea Market (8)

Ayutthaya Flea Market (9)

Ayutthaya Flea Market (10)

Ayutthaya Flea Market (11)








↓↓ หากคุณต้องการอ่านภาษาไทย กรุณาคลิ้กที่นี่



ฉันอาศัยอยู่ที่จังหวัดอยุธยาใกล้จะครบรอบ 2 ปีแล้ว แต่ฉันก็ยังไม่รู้จักสถานที่เที่ยวมากนัก
เนื่องจากฉันไม่มีรถขับ จึงทำให้การเดินทางไปไหนมาไหนไม่ค่อยสะดวกนัก ดังนั้น ฉันจึงรู้จักแค่เพียงไม่กี่สถานที่เท่านั้น

แต่พอเพื่อนของฉันย้ายมาอยุธยาเมื่อไม่นานมานี้ เนื่องจากเธอมีรถและต้องพาลูกสาวไปเรียนในตัวเมือง
เธอจึงพบว่ามีตลาดนัดอยู่ใกล้มหาวิทยาลัยในตัวเมืองอยุธยา เธอจึงเริ่มไปสำรวจโดยรอบของตลาดนัดแห่งนั้น
หลังจากนั้นในวันหยุดเมื่อเธอต้องพาลูกสาวเข้าไปเรียนในเมืองอีก
เธอจึงชวนฉันและแอมไปที่ตลาดนัดแห่งนี้ด้วยกัน และเมื่อฉันกับแอมไปถึงที่ตลาดนัดแล้ว
เราสองคนรู้สึกตื่นตาตื่นใจมากและคึกคักเป็นพิเศษ เพราะผู้หญิงย่อมคู่กันกับการช็อปปิ้งเสมอ
ในวันแรกเราช็อปปิ้งมาได้ไม่เยอะ ส่วนใหญ่ฉันจะสำรวจดูก่อนว่ามีอะไรขายบ้าง และจะได้มาเฉพาะที่เป็นอาหารเท่านั้น

และครั้งนี้เป็นครั้งที่สองที่ฉันและแอมได้กลับไปเยือนที่ตลาดนัดแห่งนี้อีกครั้ง พวกเรามาถึงที่ตลาดนัดเวลาประมาณ 08.00 น.
ฉันเตรียมตัวมาดีมาก เพราะตั้งแต่มีสถานการณ์เชื้อไวรัส COVID-19 ก็ทำให้ฉันไม่ได้ไปเปิดหูเปิดตาอีกเลย
ซึ่งครั้งนี้เพื่อนของฉันใจดีมาก เพราะเธอให้โอกาสฉันและแอมช็อปปิ้งที่ตลาดนัดแห่งนี้ตลอดครึ่งวันเช้า
และอีกครึ่งวันบ่าย เธอจะพาเราไปส่งที่ห้างอยุธยาซิตี้ปาร์ค และเธอบอกว่าถ้าเราอยากกลับเมื่อไหร่ ก็ให้โทรหา เธอจะมารับทันที
ฉันและแอมก็เดินช็อปปิ้งได้แบบไม่รู้สึกเหนื่อย หอบของที่ช็อปปิ้งได้แบบพะรุงพะรัง
จนกระทั่งถึงเวลา 17.00 น. ฉันจึงโทรเรียกเพื่อนมารับและส่งพวกเรากลับที่หอพักที



テーマ : タイでの生活・暮らし
ジャンル : ライフ

今日もありがとうございます また明日 ขอบคุณมากค่ะ
にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ

コメントの投稿

Secret

うわあ!楽しそう!

こんにちは~。

いろんなお店があってとっても楽しそうですね。雑貨もかわいいし、お菓子(かな?)も美味しそう!私はマーケットが大好きなのですが、こういう場所は日本には少ないと思います。

両手をお買い物でいっぱいにして、ニコニコしているPERN様の様子が頭に浮かびましたよ!

No title

こんにちは 魔女さま。
こんな素敵なマーケット。
興奮してしまいますね。
端から端まで見て回りたくなります。

十分満足されましたか?

アユタヤは魅惑的な街ですね(*´ω`*)

Re: ぢょん でんばあ さま

ぢょん でんばあ さま こんにちは
ありがとうございます

そうですね
日本ではマーケットといっても
きれいなお店が並んでいる感じでしょうか

タイではこのように広場に屋台を出しただけの
マーケットがたくさんあります
もちろん広場がたくさんあることも関係しているのでしょうね

ショッピングは楽しいですね
ストレス解消には最高です
そんなに買わなくても見て歩くだけで楽しいです

Re:つばさぐも  さま

こんにちは つばさぐもさま
いつもありがとうございます

写真だけではすべてお伝え出来なかったのですが
ほんとに楽しいマーケットです
そんなに高くないのも魅力です
タイでもマーケットによってはあまり品質も良くなく価格も高い所もありますから

アユタヤは古都ですが、よく見ると庶民の生活が観察できるこのようなマーケットがあちこちにあります
そしてショッピングモールのような新しいスポットもあります
外国の方にとっても魅力的な町だと思いますよ

No title

おはようございます。

アジア方面に旅行に行くと
必ずこういったマーケットに行きます。
活気がみなぎっていてエネルギーを感じますね。
買わなくても見て回るだけでとても楽しいですよね!(^^)!

魔女様たちがどんなに楽しい時間だったか
すごく分かります(^^♪
これからも時々連れて行ってもらえると良いですね(^_-)-☆

Re: さくら sama

さくらさま おはようございます
お元気でおすごしですね
毎日お気をつけて

マーケットはタイ人にはとても馴染み深いものです
日々の買い物はスーパーよりもマーケットに行くほうが多いでしょう
安いことはもちろん大切ですが、おなじものでもお店によっては違った売り方や、プライスも変わっていたりします
果物では品質が違うこともあります

そしてなんといってもあふれる活気
これが気分を高揚させるのでしょうね
ついなにか買ってしまうことがあります
PROFILE

PERN

Author:PERN
バンコクで生まれ育った魔女がお届けする面白い日々
ハズバンドはとてもユニークな日本人なの。だって魔女との生活を楽しんでいるのだから・・
あわて者といわれるけれど私はいつも一生懸命。愛するタイランドと日本そしてハズバンド。
両手いっぱいの幸せと頬笑みをあなたにも


วันแห่งความสนุกสนานของแม่มดน้อยที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ พร้อมจะบริการคุณ
แฟนของฉันเป็นคนที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นญี่ปุ่นมาก
เพราะว่าเขามีความสุขที่ได้ใช้ชีวิตอยู่กับแม่มดน้อยคนนี้
เขาเคยบอกฉันว่าฉันเป็นคนที่มีความตื่นตระหนกตลอดเวลา
แต่ฉันก็พยายามที่จะลดความตื่นตระหนกนี้และเข้าสู่โหมดจริงจังให้ได้มากที่สุด
ฉันรักประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่น รวมถึงฉันก็รักแฟนของฉันมาก
ฉันพร้อมจะนำเสนอความสุข ความสนุกสนาน และมอบรอยยิ้มให้กับคุณทุกคน

NEW TOPIC
COMMENT
LINK
SEARCH
RSSリンクの表示