魔女の手紙 タイランド       สาสน์จากแม่มดน้อย アユタヤ・ドライブツアーEP3 バーンポー・エコ農業ラーニングセンター Part2
FC2ブログ

アユタヤ・ドライブツアーEP3 バーンポー・エコ農業ラーニングセンター Part2

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมบล็อกของฉัน
今日もありがとう にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ

特別 追記
通常記事PART2は下にあります


การสรงน้ำพระ (Song Nam Phra) 仏陀にお水を

Other Buddha


毎年のソンクランデー(4月13日~)
仏教徒のタイ人は仏像を下におろします。
そして新しい布で仏陀をそっと拭きます。
受け皿をブッダの下に置いて、仏陀にお水をやさしくかけます。
祈るのは家族の繁栄と平和な日々です。


Our Buddha in room


คนไทยเชื่อว่าวันสงกรานต์ของทุกปี (13 เมษายน) จะนำพระพุทธรูปที่มีอยู่ในบ้านอัญเชิญลงมาจากหิ้งพระ
และนำผ้าใหม่มาเช็ดทำความสะอาดที่องค์ท่านอย่างเบามือ หลังจากนั้นนำภาชนะมารองไว้ใต้ฐานพระ
แล้วนำน้ำสะอาดมารดที่องค์ท่านพร้อมภาวนาขอให้ชีวิตของพวกเราและครอบครัวมีแต่ความสงบสุขตลอดไป เพื่อเป็นสิริมงคลแก่ชีวิต








バーンポー・エコ農業ラーニングセンター Part2


センターは6つの基本的なエリアに分けられています。

1. 水田フィールド
2. ヤギや羊の飼育活動拠点
3. 養魚活動ベース
4. 養鶏活動ベース
5. 食糧を考えるベース
6. 農村の家を考えるベース

このように書くとなんだか難しく感じてしまいますが、小さなお子様連れで、ローコストで楽しめる自然アクティビティなのです。


The learning center coffee shop (5)

The learning center coffee shop (12)

The learning center coffee shop (14)

The learning center coffee shop (15)

The learning center coffee shop (24)

The learning center coffee shop (25)

The learning center coffee shop (35)

The learning center coffee shop (36)

The learning center coffee shop (39)

The learning center coffee shop (40)

The learning center coffee shop (38)



※ 今日もありがとうございました
   PART3は明後日17日にオープンします

テーマ : タイでの生活・暮らし
ジャンル : ライフ

今日もありがとうございます また明日 ขอบคุณมากค่ะ
にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ

コメントの投稿

Secret

No title

きゃああああ! すてきなところ! 画面の前で深呼吸をしています!v-417

Re: ピオの父ちゃん sama

おはようございますPio's dad
タイランドにはまだまだこのような自然がいっぱいです
はやくフライトそして入出国が自由になればいいですね

No title

Dear pern sama💖
Hello~✋Happy Song Nam Phra🙏🙏🙏
I remember "Song Nam Phra song"
♪LaLaLaLa~La~LaLaLa♪😊The song makes me happyv-341

This center is a nice placev-352ㄟ(≧◇≦)ㄏv-352
Very beautiful~v-343
Here must be pretty relaxing(●ˇ∀ˇ●)

Re: dollblog47 sama

Sorry that I laughed after I read your comment.
You said "Hello~?Happy Song Nam Phra???"

Oh! no. We should not say Happy Song Nam Phra.
Thai people always say "Happy Song Kran day".
Song Kran day is the day of Thai New Year. And we should be happy.
But Song Nam Phra is the ceremony that Thai people should clean and take shower Buddha on every Song Kran day.

Yes, the learning center is a beautiful place. But I think if there is a cool temperature as a spring weather in Japan, it will be very good.

But it's opposite because it's too hot. It's over 36 degrees under the sunshine and near noon.
Oh! we can't be patient and surely we don't like this hot weather.

Please come to Thailand to feel as hot as me some day if you have a chance.
You will say "Sood Yod" (it means sugoi!!!).

暗黙の了解

アユタヤ・ドライブ・ツアー、如何ですか?
あらためて、自分の住む地域を巡る
新しい、発見も沢山有った事と思います
素敵な写真、有難うございます
さてドライブと言えば、一人東北部へのドライブ
楽しい思い出ですが、バンコクでの駐車方法の思い出も有るんです
休日、運転手が居ない時、一人でショッピングに出掛けますが
モール、スーパー、デパートなどの駐車場が満杯、でも慌てる必要はありません
ラインの中に駐車してる車の前に堂々と駐車が出来ますから・・・
それには暗黙の了解があって  ・ ドアはロックしても構わない
・ タイヤは真っ直ぐに ・ ギヤ―はニュートラル
・ サイドブレーキは引かない
それでは、前の車が邪魔で、列の車が出られない、これも慌てる必要なし
列から出ようとする運転手や係員が目の前の車を押して場所を開けます
ショッピングから駐車場に戻ると、自分の車がとんでもない所に有ったりして!
坂が無く、平坦なバンコクだからこそできる駐車方法です・・・実に合意的!

Re: ソムチャイ さま

ありがとうございますソムチャイさま
わたしもバンコクにいるときは車をドライブしていました
いつも渋滞で仕事に行くときは早朝に着くように出かけたりしました

休日のショッピングはどのパーキングも車が多かったですね
でもわたしはソムチャイさまが経験されたようなパーキングはしませんでした

やはり時代がちがうのでしょうか
お書きになっているようなパーキングをしてトラブルになっている様子が
facebook動画などで見ることが多かったです

きっとむかしは人々の心も広くてもっと余裕があったのかもしれません
タイ人はほんとうは争いをきらう国民です
でもそれもむかしのメモリーになってしまったのでしょうか
 微笑みの国タイランド
これだけはいつまでも変わらずにと願っています

No title

Dear pern sama💖
Ahahahaha(≧∀≦)ゞ
I got it❕Got it👍Happy Song Kran day°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°v-343
Thank you for your explanation(≧∇≦)ノ

over 36 degreesΣ(・ω・ノ)ノ!(⊙x⊙;)щ(゜ロ゜щ)
Oh~~~💦
Yes❕ I will say, "Soooooood Yod"😲
Please kindly continue teaching me more stuff about Thailandv-343
(ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧

Re: dollblog47 sama

Dear Dollblog san.

Thank you for your comment.
I'm glad that I can talk with you by English language.
Please practice English more.
When all of the countries will be open,
we can meet and we can speak English together.
I'm waiting for your next comment.

仏陀にお水を

毎年のソンクランデー、海外のマスコミやツアー会社の取り上げ方が
人々が水を掛けまくる「お祭り」として取り上げています
これはこれで良いかと思いますが・・・
 我が社の現地社員も仕事用の小型トラックに大きい水タンクを載せて
街に繰り出していましたから
・・・仏陀にお水を・・・いい写真です
・・・受け皿をブッダの下に置いて、仏陀にお水をやさしくかけます
 水を頭からでなく、肩にかけるのですよね、私も実際にやってみました
仏像にお清めをし、お祈りをする、実は神聖なお祭りが本来の姿です
と、当時の秘書が教えてくれました
これが、水の掛け合いに発展した、ノリのいいタイの人ならではです
 この時期、正装していれば、水を掛けられないからと、タイに来たばかりの
若手社員に伝えると、上下スーツを着込んで街に・・・いうに及ばず!
若手社員の泣き笑いの顔が懐かしい
作年のソンクランは中止、今年は?

Re: ソムチャイ さま

ソムチャイさま 今日もありがとうございます。

今年のソンクラン
タイ政府は田舎へ帰ることをストップはしませんでしたが、水かけはやめて、
家の中でソンクランを過ごすようにとアナウンスしていました。

それでも田舎ではどうでしょうか
休暇の後のCOVID19の感染発表が気になっています。
バンコクのナイトクラブから拡大中の感染が地方にも飛んでいるのです
PROFILE

PERN

Author:PERN
バンコクで生まれ育った魔女がお届けする面白い日々
ハズバンドはとてもユニークな日本人なの。だって魔女との生活を楽しんでいるのだから・・
あわて者といわれるけれど私はいつも一生懸命。愛するタイランドと日本そしてハズバンド。
両手いっぱいの幸せと頬笑みをあなたにも


วันแห่งความสนุกสนานของแม่มดน้อยที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ พร้อมจะบริการคุณ
แฟนของฉันเป็นคนที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นญี่ปุ่นมาก
เพราะว่าเขามีความสุขที่ได้ใช้ชีวิตอยู่กับแม่มดน้อยคนนี้
เขาเคยบอกฉันว่าฉันเป็นคนที่มีความตื่นตระหนกตลอดเวลา
แต่ฉันก็พยายามที่จะลดความตื่นตระหนกนี้และเข้าสู่โหมดจริงจังให้ได้มากที่สุด
ฉันรักประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่น รวมถึงฉันก็รักแฟนของฉันมาก
ฉันพร้อมจะนำเสนอความสุข ความสนุกสนาน และมอบรอยยิ้มให้กับคุณทุกคน

NEW TOPIC
COMMENT
LINK
SEARCH
RSSリンクの表示