魔女の手紙 タイランド สาสน์จากแม่มดน้อย アムのバースデー วันเกิดแอม
fc2ブログ

アムのバースデー วันเกิดแอม

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมบล็อกของฉัน
今日もありがとう にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ 魔女の手紙 タイランド - にほんブログ村



5月16日はアムのバースデー
わたしとアムは多くの皆様はもうご存知でしょう、仕事仲間、同じレジデンスの住人・お向かい同士、食べる仲間、そして小旅行やショッピングにいつも一緒です。

今年はちょうど日曜ということもあってアムにサプライズをしましょう。ケーキはアムが自分で作れます、それもわたしなんかよりはるかにプロフェッショナルのスキル。なのでケーキはあえて考えないでなにかお料理をプレゼントすることにします。

今回考えたのは
‘ボイルドチキンのシーフードソース’
そしてキャンドルも添えましょう。

Amps birthday (1)

Amps birthday (2)



予定通りすべてうまく運びました。
片手で撮影しながらトレイを持ってゆくのは難しいのでアムをこちらに呼びました。
なんだろうとやってきたアム、ドアを開けてサプライズ成功です。
アム、ハッピーバースデー








↓↓ หากคุณต้องการอ่านภาษาไทย กรุณาคลิ้กที่นี่


วันที่ 16 พฤษภาคมที่ผ่านมา เป็นวันเกิดของแอม
เนื่องจากเราเป็นเพื่อนร่วมงาน เพื่อนร่วมหอ เพื่อนกิน และเพื่อนเดินทางไปเที่ยวและช็อปปิ้งด้วยกันเสมอ

โอกาสนี้ฉันเลยอยากจะทำเซอร์ไพรส์แอมด้วยการทำเมนูอาหารแทนการทำเค้กวันเกิด
เพราะแอมสามารถทำเค้กหรือขนมต่างๆ ได้ดีกว่าฉันมาก
โดยครั้งนี้ฉันจะทำเมนูไก่ต้มน้ำปลา และเมื่อทำเสร็จแล้วฉันจะปักเทียนเพื่อให้แอมได้เป่า

แอมรู้สึกเซอร์ไพรส์กับสิ่งที่ฉันทำให้เธออย่างมาก
สรุปว่าวันนี้ฉันทำเซอร์ไพรส์เบิร์ดเดย์เธอได้สำเร็จ

テーマ : タイでの生活・暮らし
ジャンル : ライフ

今日もありがとうございます また明日 ขอบคุณมากค่ะ
にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ

魔女の手紙 タイランド - にほんブログ村

コメントの投稿

Secret

(^^)

ハッピーバースデー!(^^)良いですね~🐇

Re:  シオンパパ  さま

おはようございます。
彼女もひとり暮らしですから、気持ちだけプレゼントです。

No title

このサプライズはうれしいですね~ 

Re: 自遊自足 sama

ありがとうございます
アムも喜んでくれました
彼女は辛いのが好きなのでソースはかなり辛くしました。
わたしなら食べられないくらいの辛さでした(笑)

No title

お誕生日おめでとう🎉
アムちゃん!
こんなサプライズ大歓迎✨✨ですね。
優しい魔女さまGood job‼️

No title

Dear pern sama v-343
Hello~😊
What a lovely birthday 😄✨✨✨
Happy birthday to amp sama💖Wishing you many many more happiness🍷 (●ˇ∀ˇ●)✨
My birthday is May 13th. So our birthdays are so close 😲😊

That's a very good idea 👏\(~o~)/👏Niiiiiiiiiiiiiiice 💖^o^/
It looks so good ԅ(¯﹃¯ԅ),appetizing ԅ(¯﹃¯ԅ)
I want to eat,too~~~💦
Pern sama,You are a person who finds joy in making people happy 😊💖(´▽`ʃ♡ƪ)💖😊

Re: つばさぐも sama

つばさぐもさま
アムに代わって、ありがとうございます

アムはおもしろいレディです
最近はアレイを買って筋トレを毎日行っていますが、すこし疲れたようです

‘アム、あなたもそんなに若くないのだから無理してはダメ’
するとアムは、
‘えっ、だってまだ25歳の気分なのに’

オーマイ!!

Re: dollblog47 sama

Dear Dollblog sama.

Thank you for the birthday to Amp.
I will tell her that you make a wish for her.

Oh!
Happy Birthday to Dollblog sama.
I just know your birthday is May 13th.
Oh! I want to give you a surprise birthday too.
What is the menu I will make as a birthday gift for you?
I heard that the people who were born in May, they are all beautiful.

I should say in Japanese language for you "Otanjoubi Omedetou".
I wish you have most happiness, a big smile and a big laugh too.

PERN.

No title

Dear v-22 pern sama v-343
Hii 😍
Thank you for the heartfelt birthday message ╰(*°▽°*)╯
I am very very glad (p≧w≦q)💖

You are very good at cooking 👍🤗👍
So I want to eat whatever food you make ○( ^皿^)っ 🥠( ̄﹃ ̄)🥗ԅ(¯﹃¯ԅ)🍗💖💖💖

Unfortunately 😅 I am not beautiful 😅ゞ
I'm flattered \(~o~)/ I am glad 🎶(*/ω\*)💖🎵
Thank you (❤´艸`❤)

Kumin 💌

Re: dollblog47 sama

Dear Dollblog sama.

Wow!! you reply comment to me. I was very glad. Arigatou!!

>You are very good at cooking
No, I'm not. long time ago I never cooked any menus.
I started and tried to cook the food I wanted to eat.
Because when I cook it myself, I can get the taste that is my favorite. It's not same sell in the market, that's not my taste.
And then I just know that when cooking time, I feel happy.
Especially when I cook for other people to eat, I feel more happy.

>So I want to eat whatever food you make.
Are you sure you want my cooking? Because when I ask you that "is my cooking delicious?"
The only one word you should say is "YES" only. You don't have another choice to reply. Ha Ha Ha.

>I am not beautiful ?

No no no. Your mind is so beautiful. I believe so.
And then...
When a person has a beautiful heart, everything is beautiful.
I am a Majo(witch) so I can see everything.

No title

PERNさん 優しいですね 思いやりのあるプレゼント
喜ばれていましたね。
此方もうれしいですね。

Re: いとこいさん  さま

ありがとうございます
気持ちだけのプレゼントです
でもアムが喜んでくれたのでわたしもとてもうれしかったです

もっと自由にショッピングに出かけられたら、来年はなにか記念に残るものを考えます
きっと日本へ行けますから日本で探すのもよいでしょうね

アムさんハッピー・バースデー

キャンドルを添えた「ボイルドチキンとシーフードソース」
お見事です、5月16日、アムさんには最高のバースディーになりました
でも!キャンドルが5本・・・何故?
「チキン」と言えば「コンケーン」の社員宅へ
伺う度に広い庭に走り回る鶏を捕まえては、母親が料理してくれました
とっても美味しく頂きましたが、翌日、庭を眺めると、「ちょっぴり複雑!」
私の「誕生日」は5月20日なんです・・・駐在中の思い出・・・
年間を通して、4回程、自分の財布が空になる時が有るんです
現地会社の社員旅行、クリスマス、スポーツ大会への景品の提供
そして、自分の誕生日、事務所の入り口には「ハッピーバースデー」の垂れ幕が
そこで、ケータリングサービスを利用してのパーティー(歌、踊り、飲食等)
女性社員は、何故か?「タッパーウエア」持参での参加です
楽しんでいたのは現地社員達、終わってみると、これはこれで良いのですが
私の中では、楽しさと嬉しさが入り混じって、これまた「ちょっぴり複雑」

Re: ソムチャイ sama

こんにちはソムチャイさま
えっ5月20日?!
昨日ですか!!

ワオ!
ハーピーバースデー ソムチャイさま~~

あのーーーー
わたしもタッパーウエアを持っていってよいですか?

でもおもしろいことがあるものですね
わたしの周りには5月生まれの方が多いのです
アムは16日
キャンドルの数を数えたのですか?
Ahahaha
5本はとくに意味はありません
たくさんあっても熱いでしょ、ここは暑いタイランドです

そしてわたしのハズバンドが30日、ツィンズ妹の夫が20日なんですよ
そして社内の友人、少し前に北部の県へ一緒に出張に行った女性も5月生まれなのです
5月生まれは頭が良いらしいです、これはほんとかもしれません

キャンドルサービス

・・・わたしもタッパーウエアを持っていってよいですか?
  どうぞ! どうぞ!
  残った美味しい料理を持ち帰り、タイの素敵な習慣ですが
  我が社の女性社員、スタート同時に詰め込んでいました
・・・5本はとくに意味はありません
  日本では、1本を1歳、或いは10歳として表します
  魔女様のキャンドルは、1本を5歳とすると、アムさんの年齢は?
  まさに、素晴らしいキャンドルサービスです!
  理屈はともあれ、キャンドルを添えた事が素晴らしいのです
・・・5月生まれは頭が良いらしいです
  これは事実だと思い(希望)ます、更に付け加えるなら、長所にも短所にも  なる「負けず嫌い」(私だけかも?)なところでしょうか!

Re: ソムチャイ sama

ありがとうございますソムチャイさま

>キャンドルは、1本を5歳とすると、アムさんの年齢は?

ワオオオ!! Hahahaha!!
アムはすごく若くなってよかったです
でも1本を10歳とカウントしてはいけません。アムはわたしを殺しにやってくるでしょう

5月生まれは「負けず嫌い」? ですか
そうですか、いちどみんなをチェックしてみましょう おもしろい結果になるかもしれませんね
PROFILE

PERN

Author:PERN
バンコクで生まれ育った魔女がお届けする面白い日々
ハズバンドはとてもユニークな日本人なの。だって魔女との生活を楽しんでいるのだから・・
あわて者といわれるけれど私はいつも一生懸命。愛するタイランドと日本そしてハズバンド。
両手いっぱいの幸せと頬笑みをあなたにも


วันแห่งความสนุกสนานของแม่มดน้อยที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ พร้อมจะบริการคุณ
แฟนของฉันเป็นคนที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นญี่ปุ่นมาก
เพราะว่าเขามีความสุขที่ได้ใช้ชีวิตอยู่กับแม่มดน้อยคนนี้
เขาเคยบอกฉันว่าฉันเป็นคนที่มีความตื่นตระหนกตลอดเวลา
แต่ฉันก็พยายามที่จะลดความตื่นตระหนกนี้และเข้าสู่โหมดจริงจังให้ได้มากที่สุด
ฉันรักประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่น รวมถึงฉันก็รักแฟนของฉันมาก
ฉันพร้อมจะนำเสนอความสุข ความสนุกสนาน และมอบรอยยิ้มให้กับคุณทุกคน

NEW TOPIC
COMMENT
LINK
SEARCH
RSSリンクの表示