魔女の手紙 タイランド       สาสน์จากแม่มดน้อย ミルキーの新しいお友達 สัตว์เลี้ยงตัวใหม่ของมิลค์กี้
FC2ブログ

ミルキーの新しいお友達 สัตว์เลี้ยงตัวใหม่ของมิลค์กี้

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมบล็อกของฉัน
今日もありがとう にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ


ある休日、姪っ子ミルキーからビデオコールが。
彼女が言うには、新しいペットがきたそうです。
「どんなペット?」
小さな犬でも買ってもらったのかしら・・・。

Milky and Sugar glider (3)


ミルキーが見せてくれたのは小さな生き物のようでした。

以前Facebookだったと思いますが見た記憶があります。でもそれが家庭で飼育できるとは思いませんでした。
手の上で動き回る小さな生き物はとても馴染んでいるようで彼女にはよくマッチしているようにも見えました。とくにこの時期は学校も新学期が始まっていなくて外で友達と遊ぶこともできません。

この2匹のペットに名前はついてるのでしょうか。
ミルキーが即座に答えたのは、
「スシとサーモンよ」
(彼女は自分が好きな日本フードをつけてしまったのです)

Milky and Sugar glider (4)

Milky and Sugar glider (5)

Milky and Sugar glider (6)

Milky and Sugar glider (7)


スシとサーモンが彼女の腕をぐるぐる歩き回った後、わたしに向かって腕を示しました。あちこちに新しいペットがつけた爪あとが残っていたのです。

そのときわたしはこの種類の名前がよくわかりませんでした。誰かが‘シュガー・・’と呼んでいたのをかすかに覚えているだけでした。
そしてミルキーに言ったのです、
「ブラウンシュガーがとてもキュートだわ。おばちゃんもいっしょに遊びたいな」
するとミルキーは笑いだし、
「ママ、ママ、パーンおばちゃんはお腹が空いてるのかしら、この子たちをシュガーって呼んでるわ」

わたしは思わず笑ってしまいました。自分が日々年齢を重ねていることをあらためて知った気分になったのです。現代っ子ミルキーに後れをとってはいけません。
その後、わたしはミルキーの新しいおともだちの種類をきっちり調べました。
英語では Sugar glider、日本名はフクロモモンガでした。












↓↓ หากคุณต้องการอ่านภาษาไทย กรุณาคลิ้กที่นี่



วันหยุดวันหนึ่ง มิลค์กี้โทร VDO call หาฉัน เธอบอกว่าเธอมีน้องแล้วนะ
ฉันฟังด้วยความสนใจและอยากรู้ว่าเธอกำลังเลี้ยงสัตว์เลี้ยงอะไรอยู่
และแล้วเธอก็โชว์สัตว์เลี้ยงของเธอให้ฉันดู
ฉันประหลาดใจที่สัตว์เลี้ยงที่เธอโชว์ให้ฉันดูนั้นไม่ใช่หมาหรือแมว

ฉันเคยเห็นเจ้าตัวนี้มาก่อนในเฟสบุ๊ค แต่ฉันไม่คิดว่ามันสามารถนำมาเลี้ยงเป็นสัตว์เลี้ยงภายในบ้านได้
หลังจากที่มิลค์กี้ได้ให้ฉันดูว่าเธอเล่นกับสัตว์เลี้ยงของเธออย่างสนุกสนาน มันขี้เล่นมาก และมันดีมากที่ทำให้มิลค์กี้มีเพื่อนเล่นด้วย
เพราะเนื่องจากตอนนี้โรงเรียนยังไม่เปิดเทอม และเธอไม่สามารถออกไปเล่นกับเพื่อนๆข้างนอกบ้านได้

ฉันถามว่ามิลค์กี้ตั้งชื่อให้ 2 ตัวนี้ว่าอะไรบ้าง? เธอตอบว่าชื่อ "ซูชิ" กับ "แซลมอน"
(เธอตั้งชื่อนี้เพราะเป็นเมนูอาหารญี่ปุ่นที่เธอชอบทานมาก)
มิลค์กี้โชว์แขนและมือของเธอให้ดูหลังจากที่เจ้าซูชิและแซลมอนได้มาวิ่งเล่นบนแขนของเธออย่างสนุกสนาน
แขนและมือของเธอเต็มไปด้วยรอยเล็บของทั้งสองตัวนี้
ฉันไม่แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยงตัวนี้ของเธอมีชื่อเต็มๆว่าอะไร ฉันจำได้แค่มีคนเรียกมันว่า "ชูการ์"
ฉันบอกเธอว่า "มิลค์ๆ เจ้าบราวน์ชูการ์มันน่ารักมากเลยเนอะ อี๊เปิ้ลอยากเล่นกับมันมากเลย"
แต่มิลค์กี้กลับหัวเราะใส่ฉัน และบอกมะม๊าว่า "มะม๊า สงสัยอี๊เปิ้ลจะหิว" เธอพูดพร้อมกับบอกว่า "มันเรียกว่าชูการ์ไกลเดอร์"
ฉันรู้สึกขำตัวเองที่ตอนนี้ฉันแก่ลงไปทุกวัน ฉันเริ่มจะตามเด็กสมัยใหม่อย่างมิลค์กี้ไม่ค่อยทันแล้ว
หลังจากนั้น ฉันก็จำชื่อสัตว์เลี้ยงของมิลค์กี้ได้อย่างแม่นยำเลยทีเดียว



テーマ : タイでの生活・暮らし
ジャンル : ライフ

今日もありがとうございます また明日 ขอบคุณมากค่ะ
にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ

コメントの投稿

Secret

No title

ミルキーさん、大きくなって。
動物がお好きなんですね。好奇心旺盛で才能豊か。
なんだか自分の孫の成長みたいに思えて、嬉しくなります。

Re: 雨宮清子(ちから姫) sama

姫さま ありがとうございます
お元気ですか
毎日気をつけておすごしくださいませ

ミルキーはみるたびに成長しています
もう話す言葉もティーンエージャーだなと
感じるときがあります

バンコクもまだまだ感染の危険がいっぱいで学校もはじまっていません
そんなときにやってきたペットです
大切に、そして命の尊さも勉強するでしょう

No title

こんにちは 魔女さま。
ミルキーちゃんすっかりお姉さんになりましたね。
そして、なんとかわいいフクロウモモンガ(*´ω`*)
慈しむ気持ちが溢れてますね❣️
名前もかわいい!

No title

Dear pern samav-343
Hello~~~ (≧∇≦)ノ

Awwwwwww,How cute o(*^@^*)o
And・・・Sushi&Salmon!What a lovely name 🤣🤣👍👍👍
The fun and cute video made me smile 💖(❤´艸`❤)💖

This weekend,Yeah,Yeah~~~🎵I'm looking forward to eating spicy chicken with you・・・in my imagination ლ(╹◡╹ლ)\(~o~)/

KUMIN (´▽`ʃ♡ƪ)

Re: つばさぐも sama

こんにちはつばさぐもさま
ありがとうございます
今日もおげんきですか
足はだいじょうぶですか
どうか気をつけてくださいね

ミルキー
子供の成長の早さにはただ驚きます
言葉づかいもすこし変わってきたような気がします
このまま、まっすぐによい大人になってくれますようにおばちゃんは祈っています

Re: dollblog47 sama

Dear Dollblog(KUMIN) sama.

Thank you again and again for your comments.
It's really that Sushi and Salmon are very cute. Oh! Milky is very cute too. I forgot.

I want to go to play with Milky, Sushi and Salmon at her home.
But at this time it is very difficult to go to many places.

>This weekend,Yeah,Yeah~~~?I'm looking forward to eating spicy chicken with you・・・
in my imagination ?(????)\(~o~)/

OK I'll make it for you (in the imagination).

PERN.

ナーエンドゥー

・・・ソムチャイさまの記憶に驚くばかりです
魔女様のブログが記憶を呼び起こしてくれてるんです!
有難うございます
  「マナオ」の切り口、「パクチーの根」を目にすると・・・
  ミルキーちゃん、ペットも言うまでもなく「ナーエンドゥー」ですが  
  私が目につくのは、ミルキーちゃんをお守りしている胸に輝く
  「プラクリアン」と手首の「サーイシン」です
読者様は素敵な「ネックレス」可愛い「ブレスレット」と思うかもしれませんが
私には、強い思入れがあります
「プラクリアン」は今も私の首に掛けています
死にかけた交通事故の被害から、私を守ってくれましたから・・・
ところで、動画の中、ミルキーちゃんが、31秒~「たいへん(大変)そうに」と、50秒~「イタイ(痛い)イタイ」と日本語で言っているような!
私の空耳でしょうか?

Re: ソムチャイ  さま

こんにちはソムチャイさま
きょうもありがとうございます

Phra khrUang
持ってらっしゃるのですね

宗教にはそれぞれお守りなど信じるべき慣習がたくさんあります
信じられる何かがあるのはとてもすてきなことだとわたしは思っています

VDOも注意深くご覧くださってありがとうございます

>、動画の中、ミルキーちゃんが、31秒~「たいへ>ん(大変)そうに」と、
>50秒~「イタイ(痛い)イタイ」と日本語で言っ>ているような!

これは全部タイ語を話してます、ザンネン!!

31sec
‘Thai Hai E'Pern Doo.’
パーンおばちゃんにビデオを送ってあげよう

50sec
‘Ning Leay, Narak’
oh! 止まったわ Ah! カワイイ

こんなことを話してました(笑)
PROFILE

PERN

Author:PERN
バンコクで生まれ育った魔女がお届けする面白い日々
ハズバンドはとてもユニークな日本人なの。だって魔女との生活を楽しんでいるのだから・・
あわて者といわれるけれど私はいつも一生懸命。愛するタイランドと日本そしてハズバンド。
両手いっぱいの幸せと頬笑みをあなたにも


วันแห่งความสนุกสนานของแม่มดน้อยที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ พร้อมจะบริการคุณ
แฟนของฉันเป็นคนที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นญี่ปุ่นมาก
เพราะว่าเขามีความสุขที่ได้ใช้ชีวิตอยู่กับแม่มดน้อยคนนี้
เขาเคยบอกฉันว่าฉันเป็นคนที่มีความตื่นตระหนกตลอดเวลา
แต่ฉันก็พยายามที่จะลดความตื่นตระหนกนี้และเข้าสู่โหมดจริงจังให้ได้มากที่สุด
ฉันรักประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่น รวมถึงฉันก็รักแฟนของฉันมาก
ฉันพร้อมจะนำเสนอความสุข ความสนุกสนาน และมอบรอยยิ้มให้กับคุณทุกคน

NEW TOPIC
COMMENT
LINK
SEARCH
RSSリンクの表示