魔女の手紙 タイランド       สาสน์จากแม่มดน้อย みんな食べたいメロン เมล่อนที่คนไทยชอบทาน
FC2ブログ

みんな食べたいメロン เมล่อนที่คนไทยชอบทาน

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมบล็อกของฉัน
今日もありがとう にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ

17/AUG
JP
友人たちとアユタヤ県に行く機会がありました。
今日はワゴン車(ロットゥ)でみんな一緒です。

誰かが言いました。
「私、日本のメロンが食べたいわ。でも日本に行かないと無理かな」
それともスーパーで高い輸入メロンを買うかな。

別の誰かが、
「OK、私が日本メロンを買いにつれてゆきましょう」

そして着いたのがメロンファーム。

melon land


この写真はメロンをつくっている農園です。
でも、おや?と気づきました、メロンの葉っぱがドライよ?

melon.jpg


これは看板用のメロンでした。
すでにメロンは収穫され売られているのです。

ここはそんなに高くありません。
1キロ50バーツ(約150円)
一個がだいたい1キロちょっとでしょうか

ここのメロンがどんな味なのか試そうと1個買ってみました。
75バーツ。

そして、メロンを口にしたときわたしは思わず叫んでいました。
「すごい!!」
香りも味もよかったのです。

日本に行かなくても日本のメロンが食べられる。
まるで日本にいるような気分が味わえた日でした。

th50.jpg
ฉันได้มีโอกาสไปจังหวัดอยุธยาอีกครั้งกับเพื่อนร่วมงาน
ครั้งนี้เราเหมารถตู้จากกรุงเทพฯไปกัน
มีบางคนพูดขึ้นมาว่า
"ฉันอยากทานเมล่อนญี่ปุ่นจังเลย"
แต่ครั้นจะให้ไปถึงญี่ปุ่นก็คงไม่ไหว
และครั้นจะซื้อในซุปเปอร์มาเก็ต
ก็คงจะได้ราคาที่แพงแสนแพง
แต่แล้ว มี 1 คนในแก๊งนี้ก็พูดขึ้นมาว่า
"เดี๋ยวฉันจะพาไปซื้อเมล่อนญี่ปุ่นถึงในไร่เลย"
และแล้วเราก็ไปถึงไร่เมล่อน

melon land

และภาพที่เห็นคือพื้นที่ที่เพาะปลูกเมล่อน
ฉันเห็นว่าใบมันช่างแห้งเหี่ยวขนาดนี้

melon.jpg

แต่ก็ยังมีบางพื้นที่ที่เมล่อนยังออกผลระพื้นอยู่ให้พวกเราได้เห็น
ส่วนใหญ่แล้วเขาเก็บผลเมล่อนมาเพื่อรอจำหน่ายเตรียมไว้ส่วนหนึ่งแล้ว
ที่นี่สำหรับฉันคิดว่าขายในราคาไม่แพง
ราคาต่อกิโลกรัมละ 50 บาท
ถ้าลูกเล็กๆ ก็ 1 กิโลกว่าๆ
ฉันจัดมาเพียง 1 ลูกเพราะอยากลองลิ้มชิมรสชาติของเมล่อนญี่ปุ่นว่าจะมีรสชาติเช่นไร
1 ลูกที่ได้มา ราคาอยู่ที่ 75 บาท
หลังจากผ่าเนื้อข้างในออกมาทาน
ฉันก็พบว่า "โอ๊ว!!! รสชาติช่างหอมหวานเสียจริงๆ"
ถึงแม้ตอนนี้ฉันยังไม่ได้ไปญี่ปุ่น
แต่ได้ทานเมล่อนญี่ปุ่น
ก็ทำให้ฉันจินตนาการว่าอยู่ญี่ปุ่นได้เช่นเดียวกัน


テーマ : タイでの生活・暮らし
ジャンル : ライフ

今日もありがとう またね~ ขอบคุณมากค่ะ
にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ

コメントの投稿

非公開コメント

NEW TOPIC
LINK
ARCHIVE
SEARCH
RSSリンクの表示
PROFILE

PERN

Author:PERN
バンコクで生まれ育った魔女がお届けする面白い日々
ハズバンドはとてもユニークな日本人なの。だって魔女との生活を楽しんでいるのだから・・
あわて者といわれるけれど私はいつも一生懸命。愛するタイランドと日本そしてハズバンド。
両手いっぱいの幸せと頬笑みをあなたにも


วันแห่งความสนุกสนานของแม่มดน้อยที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ พร้อมจะบริการคุณ
แฟนของฉันเป็นคนที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นญี่ปุ่นมาก
เพราะว่าเขามีความสุขที่ได้ใช้ชีวิตอยู่กับแม่มดน้อยคนนี้
เขาเคยบอกฉันว่าฉันเป็นคนที่มีความตื่นตระหนกตลอดเวลา
แต่ฉันก็พยายามที่จะลดความตื่นตระหนกนี้และเข้าสู่โหมดจริงจังให้ได้มากที่สุด
ฉันรักประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่น รวมถึงฉันก็รักแฟนของฉันมาก
ฉันพร้อมจะนำเสนอความสุข ความสนุกสนาน และมอบรอยยิ้มให้กับคุณทุกคน

COMMENT
アルバム